song lyrics / Avenged Sevenfold / Nightmare translation  | FRen Français

Nightmare translation into Spanish

Performer Avenged Sevenfold

Nightmare song translation by Avenged Sevenfold official

Translation of Nightmare from English to Spanish

Pesadilla
Ahora tu pesadilla se hace realidad

Te arrastraron hacia abajo, hasta el espectáculo del diablo
Para ser su invitado para siempre (la paz mental es menos que nunca)
Odio retorcer tu mente, pero Dios no está de tu lado
Un viejo conocido cortado (quema el mundo, tu último esfuerzo)
La carne está ardiendo, puedes olerlo en el aire
Porque hombres como tú tienen un alma tan fácil de robar (robar)
Así que ponte en fila mientras te tatúan números en la cabeza
Ahora eres un esclavo hasta el fin de los tiempos aquí
Nada detiene la locura giratoria
Atormentando, anhelando, aprieta el gatillo

Deberías haber conocido el precio del mal
Y duele saber que perteneces aquí, sí
Oh, es tu maldita pesadilla
Mientras tu pesadilla se hace realidad

No puedes despertar sudando, porque aún no ha terminado
Todavía bailando con tus demonios (víctima de tu propia creación)
Más allá de la voluntad de luchar, donde todo lo que está mal está bien
Donde el odio no necesita una razón (odio auto-asesinato)
Te han mentido solo para violarte de tu vista
Y ahora tienen el descaro de decirte cómo sentir (sentir)
Tan sedado mientras medican tu cerebro
Y mientras lentamente te vuelves loco te dicen
Dado con las mejores intenciones
Ayudarte con tus complicaciones

Deberías haber conocido el precio del mal
Y duele saber que perteneces aquí, sí
Nadie a quien llamar, todos a quienes temer
Tu trágico destino se ve tan claro, sí
Oh, es tu maldita pesadilla
Ja, ja, ja, ja

Lucha (lucha), para no fallar (fallar), para no caer (caer)
O terminarás como los demás
Muere (muere), muere de nuevo (muere), empapado en pecado (pecado)
Sin respeto por otro
Oh
Abajo (abajo), siente el fuego (fuego), siente el odio (odio)
Tu dolor es lo que deseamos
Perdido (perdido), golpea la pared (pared), mira cómo te arrastras (arrastras)
Un mentiroso tan reemplazable

Y sé que oyes sus voces (llamando desde arriba)
Y sé que pueden parecer reales (estas señales de amor)
Pero nuestra vida está hecha de elecciones (algunas sin apelación)
Dieron por sentado tu alma
Y ahora es nuestra para robar
Mientras tu pesadilla se hace realidad

Deberías haber conocido el precio del mal
Y duele saber que perteneces aquí, sí
Nadie a quien llamar, todos a quienes temer
Tu trágico destino se ve tan claro, sí
Oh, es tu maldita pesadilla
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc.

Comments for Nightmare translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid