Translation of Mattel from English to French
Ma peau de vinyle offre une protection
Elle maintient en place mes os en plastique
Des yeux boutons reflètent une image
Tout semble comme il se doit
Mais il n'y a personne à la maison
Cueillez la brise qui fait osciller les arbres peints
Des oiseaux jaunes jouets chantent sur les toits
En chœur avec les abeilles bourdonnantes
Fondre sous les rayons du soleil LED
Du ciel tenu par une ficelle
Alors que l'ennui me déchire au niveau des coutures
Maintenant, je sais que cela peut sembler fou
Mais j'ai senti les marguerites en plastique
Et il semble que nous nous sommes retrouvés
En (enfer)
Tête ronde consumée par d'importantes futilités
Oreilles faites de cire, inaptes à entendre
Jour après jour, tout se répète
Boucle dédiée
Même année après année
Veuillez assister
Tous les citoyens modèles
RSVP si nous pouvons vous compter parmi nous
Aussi vides que nous faisons semblant
Envoyez nos pensées avec vous et à vos proches
Et au cas où je ne vous reverrais pas
Bon après-midi, bonne soirée et bonne nuit
Maintenant, je sais que cela peut sembler fou
Mais j'ai senti les marguerites en plastique
Et il semble que nous nous sommes retrouvés
En (enfer)
Vivre feindre en porcelaine
Et juste assez intelligent pour ne rien savoir du tout
Tirez ma ficelle et faites-moi pleurer
Publicité, gribouillage moral
Une apparence de choix quand il n'y a pas de choix du tout
En rupture de stock, la fin est proche
Brûle
Corps brûle
Brûle
Maintenant, je sais que cela peut sembler fou
Mais j'ai senti les marguerites en plastique
Et il semble que nous nous sommes retrouvés
En enfer