Translation of Eternal Rest from English to French
Des yeux noirs enchanteurs,
Tranchent à travers mon cœur
Sans regret ni signe de vie
Ils déchirent ma fierté
Et le froid traverse mes veines
Je sens leur regard à des kilomètres
Hantant chaque pas
Et ils ne cessent de me traquer
Je sais que le temps viendra,
Quand tout autour de moi sera brûlé
Et tu me verras toujours là
Demandant où tu es allé
Et quelle personne t'a amené ici
Et pourquoi tu as laissé les enfants brûlants
Froids dans la nuit
Et t'appelant tout seul
Sombre dans leurs cœurs,
Je peux le sentir brûler en moi
Jeunes tourmentés sans âmes, me hantant
Douleur dans leurs vies tout ce qu'ils connaissent est la misère
Enlève ces chaînes qui me retiennent (me retiennent)
Ils te trouveront seul
Et tes manières désespérées et malveillantes
Transformant leurs cœurs en pierre
Ils cherchent plus que la vengeance
Regarde dans leurs yeux ta douleur est leur satisfaction
Regarde dans leurs yeux et vois les ténèbres prendre le dessus
Je suis contrôlé par le destin (attendant)
Fatigué de ton défilé (attendant)
Aucun signe de vengeance (attendant)
Brûle pour le reste du temps (attendant)
Entends les mots hantants (Ils te trouveront seul)
Les enfants perdus sans cœur pleurent (Transformant leurs cœurs en pierre)
Et tu es la mère perdue qu'ils appellent (Va maintenant, cours te cacher)
Je les entends pleurer la nuit (ta douleur est leur satisfaction)
Dehors quand les planètes tombent (pour le reste du temps)
Ils veulent sentir et savoir que tu les entends (Va maintenant, cours te cacher)
Sombre dans leurs cœurs,
Je peux le sentir brûler en moi
Jeunes tourmentés sans âmes, me hantant
Douleur dans leurs vies tout ce qu'ils connaissent est la misère
Enlève ces chaînes qui me retiennent (me retiennent)
Va maintenant
Cours te cacher
Repos éternel dans le temps
Repos éternel dans le temps