song lyrics / Avenged Sevenfold / Crossroads translation  | FRen Français

Crossroads translation into French

Performer Avenged Sevenfold

Crossroads song translation by Avenged Sevenfold official

Translation of Crossroads from English to French

Je voyage depuis si longtemps
Si perdu jusqu'à ce que je tombe sur
Deux routes devant moi
J'ai dû prendre mon temps

À droite, je pouvais voir une église
J'ai fait un pas dans cette direction en premier
Mais à gauche, il y avait un trou d'eau
Où ils étaient ivres de whisky
Et maintenant c'est là que je veux être
Le combat ici continue encore et encore

Si j'étais parfait
Alors ce serait facile
Les deux routes sont plausibles
Sur les deux je pourrais me noyer
Je marche à travers le centre
Sans règles pour me guider
Je réalise que c'est difficile
Mais maintenant je peux voir

Il doit y avoir une autre façon de partir
Une façon beaucoup plus réalisable
Une combinaison de ces deux vies
Un chemin central sans choisir un côté

Je prends des décisions une à la fois
Et même si je ne dis jamais que j'ai toujours raison
Je suis confiant que lorsque je me tiens seul
Vous verrez la forme la plus vraie d'un homme
Quand je brille à travers
Le combat ici continue encore et encore

Si j'étais parfait
Alors ce serait facile
Les deux routes sont plausibles
Sur les deux je pourrais me noyer
Je marche à travers le centre
Sans règles pour me guider
Je réalise que c'est difficile
Mais maintenant je peux voir

Oh, je les entends maintenant
Toutes les rimes religieuses
(Colère je vois)
(Colère je vois)
(Colère je vois maintenant)

La gauche n'est pas meilleure
C'est juste plus de la même chose
Condamnant toutes ces personnes
Pour ce qu'ils croient

Je grimperai au sommet de la montagne encore une fois
Personne ne va me voir de cette façon
Et plus je me rapproche du sommet
Plus ils visent
Mais je ne suis pas toi

Je ne suis peut-être pas parfait
Mais j'ai toujours été vrai
Je ne suis peut-être pas digne à vos yeux
Gravi du fond
Pour la dernière fois
Le dernier le dernier
La dernière fois

Si j'étais parfait
Alors ce serait facile
Les deux routes sont plausibles
Sur les deux je pourrais me noyer
Je marche à travers le centre
Sans règles pour me guider
Je réalise que c'est difficile
Mais maintenant je peux voir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Crossroads translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid