song lyrics / Augustana / On The Other Side translation  | FRen Français

On The Other Side translation into French

Performer Augustana

On The Other Side song translation by Augustana

Translation of On The Other Side from English to French

{De l'autre côté}

Mets ta main dans la mienne
Peux-tu lire les signes ?
Je ne te perdrai jamais
Je ne pourrais pas le choisir même si je l'essayais

Mets ta foi en moi
Ce qui doit arriver arrivera
Certaines choses que je sais
Et je sais que tu étais faite pour moi

Je ne sais pas où l'océan rencontre le ciel
Je ne sais pas pourquoi le monde continue de tourner
Je ne sais pas pourquoi les heures passent si lentement
Chérie, quand je suis avec toi, je ne veux pas le savoir
Je veux sentir tes pieds quitter le sol
Je veux sentir que tu m'aimes à la vitesse du son
Chérie, ça pourrait s'arrêter ce soir, sache que tout ira bien
Car je vais t'aimer, quelque part de l'autre côté

C'est écrit sur ton visage
Tout comme un coup du destin
Je ne peux pas l'effacer
Certaines choses que je sais auxquelles nous ne pouvons pas échapper

Je ne sais pas où l'océan rencontre le ciel
Je ne sais pas pourquoi le monde continue de tourner
Je ne sais pas pourquoi les heures passent si lentement
Chérie, quand je suis avec toi, je ne veux pas le savoir
Je veux sentir tes pieds quitter le sol
Je veux sentir que tu m'aimes à la vitesse du son
Chérie, ça pourrait s'arrêter ce soir, sache que tout ira bien
Car je vais t'aimer, quelque part de l'autre côté

Et je serai là pour toi
Je serai là pour t'abriter
Où tu ira, sache que je serai là
Et je serai celui
Je serai comme le soleil qui se lève
Je ne te ferai jamais de mal

Je ne sais pas pourquoi les étoiles tombent du ciel
Je ne sais pas pourquoi le paradis s'ouvre en grand
Je ne sais pas où le vent du changement soufflera
Mais quand je suis avec toi, je n'ai pas besoin de savoir
Je veux sentir tes pieds quitter le sol
Je veux sentir que tu m'aimes à la vitesse du son
Chérie, ça pourrait s'arrêter ce soir, sache que tout ira bien
Car je vais t'aimer, quelque part de l'autre côté

Je veux sentir tes pieds quitter le sol
Je veux sentir que tu m'aimes à la vitesse du son
Chérie, ça pourrait s'arrêter ce soir, sache que tout ira bien
Car je vais t'aimer, quelque part de l'autre côté
Car je vais t'aimer, quelque part de l'autre côté
Car je vais t'aimer, quelque part de l'autre côté
Translation credits : translation added by thecall

Comments for On The Other Side translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid