song lyrics / Ariana Grande / Off the table translation  | FRen Français

Off the table translation into Italian

Performers Ariana GrandeThe Weeknd

Off the table song translation by Ariana Grande official

Translation of Off the table from English to Italian

Amerò mai allo stesso modo ancora? (Modo ancora)
Amerò mai qualcuno allo stesso modo che ho fatto con te?
Non ho mai pensato che tu fossi così dannatamente difficile da rimpiazzare
Lo giuro non è mia intenzione essere così
Se non posso averti, l'amore è fuori discussione?
Mi siedo per questa e aspetto per la prossima vita? (Prossima vita)
Sono troppo fredda? Non sono gentile?
Non sono forse ancora guarita
Forse dovrei andare troppo fermamente? (Troppo fermamente)
Ma voglio solamente sapere se l'amore è completamente fuori discussione?

Ci sarai? (Ci sarai?)
Posso ancora amarti? (Posso?, Posso?)
Non ancora guarita (non pronta)
Forse dovrei andare troppo fermamente? (Troppo fermamente)
Voglio solamente sapere se l'amore è completamente fuori discussione?

Ti aspetterò
Anche se sembra sempre che sia il numero due
Di qualcuno che non posso più tenere
Se mi lasci entrare, sono pronto per darti quello che non ho potuto darti prima
Perché ti proteggo
Lasciami che ti aiuti a d affrontarlo
Stai cercando di colmare il vuoto con un paio di ragazzi
Posso vederlo attraverso di esso (tu puoi vederlo attraverso esso)
Posso amarti più forte di prima
Ero in un luogo oscuro prima
Ero tossico, poi sono stato tossico per qualcun altro
Ero perseguitato dalle colline (oh sì, oh sì)
Non potevo darti il mio tutto, ma lo farò
Se mi lasci entrare nelle tue braccia
Se mi lasci entrare nel cuore cuore
Io non penso che l'amore sia completamente fuori gioco

Ci sarai? (Sì, ci sarò per te)
Posso ancora amarti? (Sì, sono stato ferito prima, prima)
Non ancora guarita (non pronta)
Forse dovrei andare troppo fermamente? (Troppo fermamente, no, no)
Voglio solamente sapere se l'amore è completamente fuori discussione?

Allora puoi tenermi?
Se ti lascio, me lo puoi provare? (Io voglio sapere)
Perché ho bisogno che tu mi calmi, piccolo
Devo farti uscire dalla mia testa (oh, uoh)
Cercando di guarire da questo dolore (oh)
Voglio solo sapere, voglio solo sapere, sapere, sapere, piccolo (ehi)

Puoi toccare come se ci credessi, piccolo?
Lasciami pensare che tu non mi lascerai, piccolo
Perché io non sono lei e tu non sei lui, fortunatamente (piccolo, non andare via)
Ma diventerà difficile lasciar entrare qualcuno di nuovo (uoh)
Piccolo, piccolo (uoh-hoo)

Ci sarai? (Ci sarai? Io aspetterò ancora, io ti aspetterò ancora, piccolo)
Posso ancora amarti? (Sì, sono stato ferito prima, prima)
Non ancora guarita (non pronta)
Forse dovrei andare troppo fermamente? (No no, no)
Voglio solamente sapere se l'amore è completamente fuori discussione, piccolo?

Lo giuro, lo giuro
Io ti aspetterò qualsiasi momento tu ne abbia bisogno
Ooh, ooh
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for Off the table translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid