song lyrics / Ariana Grande / Love language translation  | FRen Français

Love language translation into French

Performer Ariana Grande

Love language song translation by Ariana Grande official

Translation of Love language from English to French

Woah, tu te demandes sans doute "ça sert à quoi?"
Je te promets que c'est tous les petits trucs que tu fais
Qui me donnent envie de tout te donner
Tu sais que j'y crois, chéri

Tu me calmes
Tu me rassures avec chaque mot que tu prononces, oh chéri
Chéri, ça fait un bout d'temps que j'ai entendu quelque chose de si doux

Si tu vas continuer de parler mon langage de l'amour
Tu peux raconter tes foutaises toute la nuit
Tu es le médicament quand je suis anxieuse
C'est le genre de truc que j'aime
Montre-moi comment t'aimer
J'essaye de désapprendre ce qui n'est pas correct
Je veux que tu continues de parler mon langage de l'amour
Chéri, raconte tes foutaises toute la nuit

Pourquoi
Ferais-je demi-tour, ou bien le même truc deux fois?
C'est une question, quelque chose que je ne peux pas nier
A laissé mes bagages à ma porte, je te prendrai pour le mien
Tout à moi

Tu me calmes
Tu me rassures avec chaque mot que tu prononces, oh chéri
Chéri, ça fait un bout d'temps que j'ai entendu quelque chose de si doux

Si tu vas continuer de parler mon langage de l'amour
Tu peux raconter tes foutaises toute la nuit
Tu es le médicament quand je suis anxieuse
C'est le genre de truc que j'aime
Montre-moi comment t'aimer
J'essaye de désapprendre ce qui n'est pas correct
Je veux que tu continues de parler mon langage de l'amour
Chéri, raconte tes foutaises toute la nuit

Chéri, pardonne mes vulgarités
Mais pourrais-tu parler en glossolalie?
Jamais perdu à travers la traduction
Parce que tu sais ce que je veux, chéri
Prends soin de ça comme du Givenchy (Givenchy)
Ça coûte cher, de goûter à ça
J'ai pas besoin de te rappeler
C'est A.G dans ta face

Si tu vas continuer de parler mon langage de l'amour
Tu peux raconter tes foutaises toute la nuit
Tu es le médicament quand je suis anxieuse
C'est le genre de truc que j'aime
Montre-moi comment t'aimer
J'essaye de désapprendre ce qui n'est pas correct
Je veux que tu continues de parler mon langage de l'amour
Chéri, raconte tes foutaises toute la nuit

J'ai la tête qui passe au dessus de mes chaussures, genre, whoa
Je sais que tu kiffes les blagues privées
Je cours, parce que t'es tout à fait à ma vitesse
À moins que t'aies envie de ça en slo-mo
Je ne suis pas ce que t'avais avant (t'avais avant)
Ton ex-copine ne voulait pas de boucane (pas de boucane)
Je n'essaye pas de signer le bail
J'essaye juste de faire de toi ma maison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Love language translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid