song lyrics / Ariana Grande / Sweetener translation  | FRen Français

Sweetener translation into Korean

Performer Ariana Grande

Sweetener song translation by Ariana Grande official

Translation of Sweetener from English to Korean

삶이 우리에게 카드를 나눠줄 때
모든 것이 소금처럼 맛이 나게 해
그때 너는 네가 단맛을 내는 것처럼 나타나
쓴맛을 멈추게 해줘

그리고 너는 그것을 얻어, 얻어, 얻어, 얻어 (에이)
쳐, 쳐, 쳐, 쳐 (에이)
뒤집어, 뒤집어, 뒤집어
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해
비틀어, 비틀어, 비틀어, 비틀어
섞어, 섞어, 섞어, 섞어
키스해, 키스해, 키스해
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해

나는 네가 그릇을 핥는 방식이 좋아 (쉬)
어떻게든 네 방법이 내 영혼을 건드려 (쉬, 예)
그것은 나를 알 수 없는 높이로 올려줘 (에이)
그래서 사람들이 "삶이 어때?"라고 물으면 나는 (쉬, 쉬)라고 해

삶이 우리에게 카드를 나눠줄 때
모든 것이 소금처럼 맛이 나게 해
그때 너는 네가 단맛을 내는 것처럼 나타나
쓴맛을 멈추게 해줘

그리고 너는 그것을 얻어, 얻어, 얻어, 얻어 (에이)
쳐, 쳐, 쳐, 쳐 (에이)
뒤집어, 뒤집어, 뒤집어
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해
비틀어, 비틀어, 비틀어, 비틀어
섞어, 섞어, 섞어, 섞어
키스해, 키스해, 키스해
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해

네 엄마가 우리에게 별자리를 보내줬어 (쉬)
그것들이 펼쳐지는 것을 보는 것이 너무 재미있었어 (쉬, 예)
너는 그녀가 나를 좋아한다고 말했어, 나는 웃었어, 알아 (에이)
그래서 사람들이 "삶이 어때?"라고 물으면 나는 (쉬, 쉬)라고 해

삶이 우리에게 카드를 나눠줄 때
모든 것이 소금처럼 맛이 나게 해
그때 너는 네가 단맛을 내는 것처럼 나타나
쓴맛을 멈추게 해줘

그리고 너는 그것을 얻어, 얻어, 얻어, 얻어
쳐, 쳐, 쳐, 쳐
뒤집어, 뒤집어, 뒤집어
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해
비틀어, 비틀어, 비틀어, 비틀어
섞어, 섞어, 섞어, 섞어
키스해, 키스해, 키스해
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해

그리고 우리는 밤새도록 이야기해
우리를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 하는 것들에 대해 이야기해
네가 하고 싶은 것에 대해 이야기해, 그것이 옳든 그르든
나는 너를 따라가, 왜냐하면 너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해
말해, 네가 내 삶에 없으면 나는 무엇을 할지 모르겠어, 너무 시큼할 거야
나는 모든 사람들이 우리가 가진 것을 경험할 수 있기를 바래

삶이 우리에게 카드를 나눠줄 때
모든 것이 소금처럼 맛이 나게 해 (쉬, 쉬)
그때 너는 네가 단맛을 내는 것처럼 나타나
쓴맛을 멈추게 해줘 (쉬, 쉬)

그리고 너는 그것을 얻어, 얻어, 얻어, 얻어
쳐, 쳐, 쳐, 쳐
뒤집어, 뒤집어, 뒤집어
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해
비틀어, 비틀어, 비틀어, 비틀어
섞어, 섞어, 섞어, 섞어
키스해, 키스해, 키스해
너는 나를 오, 오 (쉬, 쉬)라고 말하게 해
너는 나를 오, 베이비라고 말하게 해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sweetener translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid