song lyrics / Ariana Grande / Sweetener translation  | FRen Français

Sweetener translation into German

Performer Ariana Grande

Sweetener song translation by Ariana Grande official

Translation of Sweetener from English to German

Wenn das Leben uns Karten austeilt
Lässt alles schmecken, als wäre es Salz
Dann kommst du durch wie der Süßstoff, der du bist
Um den bitteren Geschmack zu stoppen

Und dann bekommst du es, bekommst es, bekommst es, bekommst es (ayy)
Triff es, triff es, triff es, triff es (ayy)
Dreh es um, dreh es um, dreh es um
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)
Dreh es, dreh es, dreh es, dreh es
Mische es und mische es und mische es und mische es
Küsse es, küsse es, küsse es
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)

Ich mag die Art, wie du die Schüssel leckst (sheesh)
Irgendwie berührt deine Methode meine Seele (sheesh, ja)
Es hebt mich auf unbekannte Höhen (ayy)
Also wenn sie fragen, "Wie geht's dir?" sage ich (sheesh, sheesh)

Wenn das Leben uns Karten austeilt
Lässt alles schmecken, als wäre es Salz
Dann kommst du durch wie der Süßstoff, der du bist
Um den bitteren Geschmack zu stoppen

Und dann bekommst du es, bekommst es, bekommst es, bekommst es (ayy)
Triff es, triff es, triff es, triff es (ayy)
Dreh es um, dreh es um, dreh es um
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)
Dreh es, dreh es, dreh es, dreh es
Mische es und mische es und mische es und mische es
Küsse es, küsse es, küsse es
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)

Deine Mama hat uns Horoskope geschickt (sheesh)
Hatte so viel Spaß dabei, sie sich entfalten zu sehen (sheesh, ja)
Du sagtest, sie mag mich, ich lächelte, ich weiß (ayy)
Also wenn sie fragen, "Wie geht's dir?" sage ich (sheesh, sheesh)

Wenn das Leben uns Karten austeilt
Lässt alles schmecken, als wäre es Salz
Dann kommst du durch wie der Süßstoff, der du bist
Um den bitteren Geschmack zu stoppen

Und dann bekommst du es, bekommst es, bekommst es, bekommst es
Triff es, triff es, triff es, triff es
Dreh es um, dreh es um, dreh es um
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)
Dreh es, dreh es, dreh es, dreh es
Mische es und mische es und mische es und mische es
Küsse es, küsse es, küsse es
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)

Und dann legen wir uns zurück, reden den Rest der Nacht
Dinge, die wir anzünden können, lassen mich oh, oh sagen (sheesh, sheesh)
Reden darüber, was du tun willst, ob es falsch oder richtig ist
Ich folge dir, weil du mich dazu bringst, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)
Sag, ich weiß nicht, was ich ohne dich in meinem Leben tun würde, es wäre so sauer
Ich hoffe, dass jeder das erleben kann, was wir in unserem haben

Wenn das Leben uns Karten austeilt
Lässt alles schmecken, als wäre es Salz (sheesh, sheesh)
Dann kommst du durch wie der Süßstoff, der du bist
Um den bitteren Geschmack zu stoppen (sheesh, sheesh)

Und dann bekommst du es, bekommst es, bekommst es, bekommst es
Triff es, triff es, triff es, triff es
Dreh es um, dreh es um, dreh es um
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)
Dreh es, dreh es, dreh es, dreh es
Mische es und mische es und mische es und mische es
Küsse es, küsse es, küsse es
Du bringst mich dazu, oh, oh zu sagen (sheesh, sheesh)
Du bringst mich dazu, oh, Schatz zu sagen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sweetener translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid