song lyrics / Ariana Grande / Successful translation  | FRen Français

Successful translation into French

Performer Ariana Grande

Successful song translation by Ariana Grande official

Translation of Successful from English to French

Ouais, ouais, mmm, oh, ouais
Ouais, ooh, ooh, ouais

Je viens de recevoir de très bonnes nouvelles du travail, mec (c'est une surprise, surprise)
Tu ne peux pas imaginer ce que je suis sur le point de dire (c'est une surprise, surprise)
C'est si difficile de me retenir, bébé (c'est une surprise, surprise)
Je suis tellement excitée, je peux à peine attendre (c'est une surprise, surprise)
Écoute, chérie

Ce soir, je suis un baller, bébé (ce soir, je suis un baller, bébé)
Même bien en dessous, ouais, oh, whoa (même bien en dessous de moi)
Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, mec ? (Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, mec ?)
Dis, chérie, tu devrais jouer avec moi, bébé

Ouais, c'est tellement bon d'être si jeune
Et de s'amuser et d'être réussi, ouais
Je suis tellement réussi, ouais
Et, fille, toi aussi, tu es si jeune
Et belle et tellement réussie, oh, whoa, ouais
Je suis tellement réussi

Ce n'est pas quelque chose d'ordinaire pour moi (c'est une surprise, surprise)
Nous n'allons pas à ton endroit préféré (c'est une surprise, surprise, ouais, ouais)
Tu continues à demander, "Qu'est-ce qui est si spécial ?" (c'est une surprise, surprise)
Tu veux vraiment savoir ? Tu devras attendre (c'est une surprise, surprise)

Ce soir, je suis un baller, bébé (Ce soir, je suis un baller, bébé)
Même bien en dessous, ouais (Même bien en dessous de moi)
Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, mec ? (Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, mec ?)
Dis, chérie, tu devrais jouer avec moi, bébé

Ouais, c'est tellement bon d'être si jeune
Et de s'amuser et d'être réussi, mmm (Je, je, je)
Je suis tellement réussi
Et, fille, toi aussi, tu es si jeune, mm, oh, whoa
Et belle et tellement réussie, whoa ouais
Je suis tellement réussi, ouais, ouais

Laisse-moi mettre mes mains sur tes yeux (c'est une surprise, surprise)
(c'est une surprise, surprise)
Mec, es-tu prêt pour ta surprise ? (c'est une surprise, surprise)
(c'est une surprise, surprise)
Mmm ah, oh, je vais te la donner (Mhm)
Mmm ah, oh, je vais te la donner (Oh, ouais)
Est-ce que ça te plaît, bébé ? (Est-ce que ça te plaît, bébé ?)
Est-ce que ça te donne des frissons ? (Est-ce que ça te donne des frissons ?)
Est-ce que ça te fait sentir froid ? Ouais (Est-ce que ça te fait sentir ?)

Oh, oh, oh, whoa
Ce soir, je suis un baller, bébé, mmm, oh (Ce soir, je suis un baller, bébé)
Même bien en dessous, oh, whoa (Même bien en dessous de moi)
Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, mec ? Oh, whoa (Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, mec ?)
Dis, chérie, tu devrais jouer avec moi, bébé

Ouais, c'est tellement bon d'être si jeune
Et de s'amuser et d'être réussi
Je suis tellement réussi, ouais
Et, fille, toi aussi, tu es si jeune
Et belle et tellement réussie, ouais
Je suis tellement réussi, ouais, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Successful translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid