song lyrics / Ariana Grande / One Last Time (Attends-moi) translation  | FRen Français

One Last Time (Attends-moi) translation into German

Performers Ariana GrandeKendji Girac

One Last Time (Attends-moi) song translation by Ariana Grande official

Translation of One Last Time (Attends-moi) from French to German

Ich war ein Lügner
Ich gab dem Feuer nach
Ich weiß, ich hätte dagegen ankämpfen sollen
Zumindest bin ich ehrlich
Fühle mich wie ein Versager
Denn ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe
Ich hätte besser zu dir sein sollen
Denn du willst keinen Lügner (komm schon)

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Sie gibt dir alles, aber Junge, ich konnte es dir nicht geben
Mon amour, mon amour, mon amour
Ohne dich, nichts glänzt mehr, kein Traum hält mich mehr aufrecht

Also ein letztes Mal
Ich muss derjenige sein, der dich nach Hause bringt
Noch ein Mal
Ich verspreche, danach lasse ich dich gehen
Baby, es ist mir egal, ob du sie in deinem Herzen hast
Alles, was mir wirklich wichtig ist, ist, dass du in meinen Armen aufwachst

Warte auf mich
Wenn du fliehst
Ich bin nur ein Geist
Alleine treibe ich
Wenn du mich deiner Haut beraubst
Die Minuten sind Jahre
Wenn das Herz sich gehen lässt
Komm, lass uns von vorne anfangen
Lassen Sie uns eine zweite Chance geben
Lassen Sie uns die verschwendete Zeit aufholen
Lassen Sie uns aufhören, uns zu verstecken

Mon amour, mon amour, mon amour
Ich könnte meine Meinung ändern, aber du wirst meine einzige Liebe bleiben
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Dass du alles hast, aber ich habe hier ohne dich nichts, Baby

Ja, warte auf mich
Wenn du fliehst
Ich bin nur ein Geist
Warte auf mich
Ohne dich bin ich
Ohne Leben, ohne Ideale

Ich weiß, dass wir die Zeit nie zurückdrehen können
Warum lernen wir nicht, uns in der Gegenwart zu lieben?
Warte auf mich
Wenn du fliehst
Ich bin nur ein Geist

An der Grenze des Vergnügens, ich will dich nicht mehr gehen sehen
Nur für die Zeit eines Lächelns könnten wir uns gehören
Auch wenn es heute Abend das letzte Mal ist

Also ein letztes Mal
Ich muss derjenige sein, der dich nach Hause bringt
Noch ein Mal
Ich verspreche, danach lasse ich dich gehen
Baby, es ist mir egal, ob du sie in deinem Herzen hast
Alles, was mir wirklich wichtig ist, ist, dass du in meinen Armen aufwachst
Ein letztes Mal
Ich muss derjenige sein, der dich nach Hause bringt
Warte auf mich
Wenn du fliehst
Ich bin nur ein Geist
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Too Lost LLC

Comments for One Last Time (Attends-moi) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid