song lyrics / Ariana Grande / Off the table translation  | FRen Français

Off the table translation into Thai

Performers Ariana GrandeThe Weeknd

Off the table song translation by Ariana Grande official

Translation of Off the table from English to Thai

ฉันจะรักแบบเดิมได้อีกไหม? (แบบเดิมได้อีกไหม)
ฉันจะรักใครสักคนเหมือนที่ฉันรักเธอได้อีกไหม?
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะยากที่จะทดแทนขนาดนี้
ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้ตั้งใจจะเป็นแบบนี้
ถ้าฉันไม่มีเธอ ความรักจะหมดไปเลยไหม?
ฉันควรจะหยุดและรอชีวิตหน้าไหม? (ชีวิตหน้า)
ฉันเย็นชาเกินไปไหม? ฉันไม่ดีพอไหม?
อาจจะยังไม่หายดี
ฉันควรจะไปช้าๆ ไหม? (ไปช้าๆ)
แต่ฉันแค่อยากรู้ว่าความรักจะหมดไปเลยไหม?

เธอจะอยู่ที่นั่นไหม? (เธอจะอยู่ที่นั่นไหม?)
ฉันยังรักเธอได้ไหม? (ฉันยังรักได้ไหม?)
ยังไม่หายดี (ยังไม่พร้อม)
ฉันควรจะไปช้าๆ ไหม? (ไปช้าๆ)
แค่อยากรู้ว่าความรักจะหมดไปเลยไหม?

ฉันจะรอเธอ
แม้ว่ามันจะรู้สึกเหมือนฉันจะเป็นที่สองเสมอ
กับใครบางคนที่เธอไม่สามารถกอดได้อีกแล้ว
ถ้าเธอให้ฉันเข้าไป ฉันพร้อมจะให้สิ่งที่ฉันไม่สามารถให้ได้ก่อนหน้านี้
เพราะฉันมีเธอแล้ว, ที่รัก
ให้ฉันช่วยเธอผ่านมันไป
เธอกำลังพยายามเติมเต็มช่องว่างด้วยผู้ชายสองสามคน
ฉันมองเห็นผ่านมันได้ (เธอมองเห็นผ่านมันได้)
ฉันสามารถรักเธอได้มากกว่าที่เคย
ตอนนั้นฉันอยู่ในที่มืด
ฉันเป็นพิษ, แล้วฉันก็เป็นพิษกับคนอื่น
ฉันถูกหลอกหลอนโดยเนินเขา (โอ้ ใช่ ใช่)
ฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างกับเธอได้ แต่ฉันจะทำ
ถ้าเธอให้ฉันเข้าไปในอ้อมแขนของเธอ
ถ้าเธอให้ฉันเข้าไปในหัวใจของเธอ
ฉันไม่คิดว่าความรักจะหมดไปเลย

เธอจะอยู่ที่นั่นไหม? (ใช่ ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อเธอ)
ฉันยังรักเธอได้ไหม? (ใช่ ฉันเคยเจ็บปวดมาก่อน)
ยังไม่หายดี (ยังไม่พร้อม)
ฉันควรจะไปช้าๆ ไหม? (ไปช้าๆ, ไม่, ไม่)
แค่อยากรู้ว่าความรักจะหมดไปเลยไหม?

เธอจะกอดฉันได้ไหม?
ถ้าฉันให้เธอ เธอจะพิสูจน์ให้ฉันเห็นได้ไหม? (ฉันอยากรู้)
เพราะฉันต้องการให้เธอทำให้ฉันสงบลง, ที่รัก
ต้องออกจากหัวของฉัน (โอ้, โว้)
พยายามหายจากความเจ็บปวดนี้ (โอ้)
แค่อยากรู้, แค่อยากรู้, รู้, รู้, ที่รัก (เฮ้)

เธอสามารถสัมผัสเหมือนเธอเชื่อในมันได้ไหม, ที่รัก?
ให้ฉันคิดว่าเธอจะไม่ทิ้งฉันไป, ที่รัก
เพราะฉันไม่ใช่เธอและเธอไม่ใช่เขา, โชคดี (ที่รัก, อย่าทิ้ง)
แต่มันจะยากที่จะให้ใครเข้ามาอีกครั้ง (โว้)
ที่รัก, ที่รัก (วู้-ฮู้)

เธอจะอยู่ที่นั่นไหม? (เธอจะอยู่ที่นั่นไหม? ฉันจะยังรอ, ฉันจะยังรอเธอ, ที่รัก)
ฉันยังรักได้ไหม? (โอ้, ไม่-ไม่, ไม่)
ยังไม่หายดี (ยังไม่พร้อม)
ฉันควรจะไปช้าๆ ไหม? (ไม่, ไม่, ไม่)
แค่อยากรู้ว่าความรักจะหมดไปเลยไหม, ที่รัก?

ฉันสาบาน, ฉันสาบาน
ฉันจะรอเธอเมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการ
โอ้, โอ้
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for Off the table translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid