song lyrics / Ariana Grande / Make Up translation  | FRen Français

Make Up translation into Japanese

Performer Ariana Grande

Make Up song translation by Ariana Grande official

Translation of Make Up from English to Japanese

仲直りするためにあなたとするのが好きなの
だってそうすればあなたが私の名前を叫んでくれるから
あなたと愛し合いたい気分にさせてよ
仲直りするために別れるかもしれないわ
一日の終わりに、ねぇ
私はあなたと一緒に目覚めるところだってわかるでしょ

仲直りする時が好き (yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (yeah, hey, hey)
仲直りする時が好き (yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (yeah, hey, hey)

私のエネルギーと態度ってなんだかしっくりいかないの
私は一日中イライラしてたから、今夜それを吐き出しちゃいましょう
あなたをベッドへ連れて行くの、私たちが本当にやり直せる場所へ
びっくり箱のようにごめんねが飛び出すわ、サプライズ、サプライズ

仲直りする時が好き (yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (yeah, hey, hey)
仲直りする時が好き (yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (yeah, hey, hey)

私の唇にキスをする時はしっかり口づけるって約束して
それがケンカの後に私を黙らせる方法よ
アイライナーは引いてないけど、あなたを見つめることでよくなるわ
私の人生のハイライト、まるでFenty Beautyの化粧品みたい

仲直りする時が好き (yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (yeah, hey, hey)
仲直りする時が好き (yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (yeah, hey, hey)

バッグの中にいさせてよ、だって私はあなたが怒った時が好きだから
これはムード、空気、顔つき、相性なの
態度、私の夢 (私の夢)
私が正しいってあなたが言う時 (そう私が正しい)
毎回それはうまくいくってことが分かったの

仲直りする時が好き (仲直りする時が好き yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ yeah, hey, hey)
仲直りする時が好き (そして仲直りする時が好き yeah, hey, hey)
いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ (いいの、私のメイクをめちゃくちゃにしてよ yeah, hey, hey)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah
Oh no, yeah yeah, yeah yeah
Mmm, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, uh huh
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Make Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid