song lyrics / Ariana Grande / Love Me Harder (with The Weeknd) translation  | FRen Français

Love Me Harder (with The Weeknd) translation into Korean

Performers Ariana GrandeThe Weeknd

Love Me Harder (with The Weeknd) song translation by Ariana Grande official

Translation of Love Me Harder (with The Weeknd) from English to Korean

내게 필요한 것을 말해줘
그리고 내 숨을 앗아가고 절대 놓지 마
네가 내게 네 공간을 침범하게 해준다면
나는 기쁨을 가져갈 거야, 고통과 함께 가져갈 거야

그리고 그 순간에 내가 입술을 깨문다면
베이비, 그 순간에 너는 알게 될 거야
우리보다 더 크고 행복을 넘어선 무언가라는 것을
믿을 이유를 줘

왜냐하면 네가 나를 붙잡고 싶다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해
그리고 네가 정말 나를 필요로 한다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해
(더 강하게 나를 사랑해줘)

오오오오
사랑해줘, 사랑해줘, 사랑해줘
오오오오
더 강하게, 더 강하게, 더 강하게

나는 네 동기와 너의 동기를 알아
나를 사랑하는 사람들은 나는 뒤에 남겨두는 경향이 있어
네가 나에 대해 알고 머물기로 선택한다면
그럼 이 기쁨을 가져가고 고통과 함께 가져가

그리고 그 순간에 네가 입술을 깨문다면
내가 너를 신음하게 만들 때, 너는 그것이 진짜라는 것을 알게 될 거야
네 엉덩이 사이의 압력을 느낄 수 있니?
처음처럼 느끼게 해줄게

왜냐하면 네가 나를 붙잡고 싶다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해
(나는 너를 더 사랑할 거야)
그리고 네가 정말 나를 필요로 한다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해 (나를 사랑해줘, 베이비, 나를 사랑해줘)
(더 강하게 나를 사랑해줘)

오오오오
사랑해줘, 사랑해줘, 사랑해줘
오오오오
더 강하게, 더 강하게, 더 강하게 (오)
오오오오
사랑해줘, 사랑해줘, 사랑해줘
오오오오
더 강하게, 더 강하게, 더 강하게 (너는 나를 더 강하게 사랑해야 해)

그래서 내가 해결할 수 없다면 어떻게 해야 하지? (해결해봐)
너는 다시, 다시, 다시 시도해야 해, 예 (와우)
그래서 내가 해결할 수 없다면 어떻게 해야 하지? (해결해봐)
나는 떠날 거야, 다시, 다시 떠날 거야

왜냐하면 네가 나를 붙잡고 싶다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해
(나는 너를 사랑할 거야, 사랑할 거야, 사랑할 거야)
그리고 네가 정말 나를 필요로 한다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해
(나를 사랑해줘, 베이비)
왜냐하면 네가 나를 붙잡고 싶다면
너는, 너는, 너는, 너는
더 강하게 나를 사랑해야 해
(더 강하게 나를 사랑해줘)
그리고 네가 정말 나를 필요로 한다면
너는, 너는, 너는, 너는 (나는 할 거야, 할 거야, 할 거야)
더 강하게 나를 사랑해야 해
(나는 너를 더 사랑할 거야, 헤이)

오오오오
사랑해줘, 사랑해줘, 사랑해줘 (사랑해줘)
오오오오
더 강하게, 더 강하게, 더 강하게
(소년, 너는 나를 사랑해야 해, 사랑해줘, 베이비)
사랑해줘, 사랑해줘, 사랑해줘
(조금 더 강하게, 더 강하게, 베이비)
더 강하게, 더 강하게, 더 강하게
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Love Me Harder (with The Weeknd) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid