Translation of Let Me Love You from English to French
Je viens de rompre avec mon ex
Maintenant je suis ici, célibataire, je ne sais pas vraiment ce qui va suivre
Mais je ne vais pas flancher, je vais me détendre et me poser
Et je sais qu'ils viendront de droite et de gauche, gauche, gauche
Je viens de rompre avec mon ex
C'est toi que je vois quand je suis allongée sur ton torse
Une belle conversation m'a fait retenir mon souffle
Je ne dis pas ça d'habitude mais bordel, tu es le meilleur, le meilleur, le meilleur
Et si ça marche, je te promets que ça ne me dérange pas
Et si ça marche, je te promets que je resterai ici toute la nuit
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Alors que je suis allongé sur ton torse
Je serai là à réfléchir, mon beau, ce n'est qu'une supposition
Mais quelque chose me dit que je suis meilleure que les autres
Et je n'essaie pas de te faire peur, mais bordel, je suis un désastre, un désastre, un désastre
Et si ça marche, je te promets que ça ne me dérange pas
Et si ça marche, je te promets que je resterai ici toute la nuit
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Je dirais, meuf, tu as besoin d'un mec chaud
Elle dit que tu dois arrêter de baiser avec ces gars-là, mon gars
Je dis que tu as besoin d'un vrai négro, elle dit oui mon Dieu
Et si tu as besoin de ton ex, je suis Triple X, mon Dieu
Ok, Ariana ma petite mama, au revoir la gentille fille
Mon ex trippe, c'est pas Biggie, je 2Pac, je l'ai secouée
Je suis allongé avec ma nouvelle chose
Elle a posé sa tête sur ma nouvelle chaîne
Puis l'humeur change
Mon nom passe de Lil Wayne à Ooh Wayne
Oh mon Dieu, elle ronronne sur ce Grande
Oh mon Dieu, je me noie, je vais avoir besoin de ce sauveteur
Et quand il s'agit de ce négro, je lui provoque une amnésie
Elle cherche juste l'amour
Elle dit qu'elle est célibataire et je suis son featuring, oh mon Dieu
(Tu n'es pas une bonne chose, mais il est temps que je t'aime, bébé)
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer (elle cherche l'amour)
(Je cherche l'amour)
Elle cherche l'amour
(Tu cherches l'amour bébé)
Laisse-moi juste t'ai-i-i-i-i-i-i-aimer (elle cherche l'amour)
(Je cherche l'amour bébé)
Elle cherche juste l'amour
Elle cherche juste l'amour
Je vais lui donner cet amour
Il va me donner cet amour
Elle cherche juste l'amour
Mec, je cherche l'amour, bébé
Je vais lui donner cet amour
Je vais lui donner ça
Je vais lui donner ça