Translation of Fake Smile from English to Thai
หลังจากเสียงหัวเราะก็มาน้ำตา
หลังจากเสียงหัวเราะก็มาน้ำตา
อีกคืนหนึ่ง อีกงานเลี้ยงหนึ่ง ทักทายทุกคน
ฉันขอโทษ ถึงเวลาต้องไปแล้ว ฉันต้องไปแล้ว
มีที่ที่ฉันต้องไปตอนนี้ ฉันหิวมาก
มีใครพาฉันไปที่รถได้ไหม?
ถ้าฉันไปคนเดียว ฉันคงไปไม่ไกล
ฉันมีความสุขกับความรักและทุกสิ่งทุกอย่าง
ถ้าฉันพูดตามตรง
ฉันผ่านอะไรมามากเกินไป
ฉันไม่สามารถแสร้งยิ้มอีกต่อไปได้
ฉันไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าฉันโอเค
โอ้ อา (โอ้ อา)
และฉันจะไม่บอกว่าฉันรู้สึกดี
หลังจากที่ฉันผ่านอะไรมาบ้าง ฉันไม่สามารถโกหกได้
โอ้ อา (โอ้ อา)
ช่างยิ้มปลอมๆ ไปเถอะ ยิ้ม
ช่างยิ้มปลอมๆ ไปเถอะ ยิ้มปลอมๆ
ฉันอ่านสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับฉัน
ได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดในทีวี มันบ้าไปแล้ว
มันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะทำให้ฉันตกใจ
แต่บางครั้ง
มันก็ตกใจ อย่าโทษฉันเลย
ฉันรู้ว่านี่คือชีวิตที่ฉันเลือก
แต่ที่รัก ฉันรู้สึกขอบคุณ ฉันอยากให้คุณรู้
ฉันมีความสุขกับความรักและทุกสิ่งทุกอย่าง
ถ้าฉันพูดตามตรง
ฉันผ่านอะไรมามากเกินไป
ฉันไม่สามารถแสร้งยิ้มอีกต่อไปได้
ฉันไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าฉันโอเค
โอ้ อา (โอ้ อา)
และฉันจะไม่บอกว่าฉันรู้สึกดี
หลังจากที่ฉันผ่านอะไรมาบ้าง ฉันไม่สามารถโกหกได้
โอ้ อา (โอ้ อา)
ช่างยิ้มปลอมๆ ไปเถอะ ยิ้ม
ช่างยิ้มปลอมๆ ไปเถอะ ยิ้มปลอมๆ
ถ้าฉันเจ็บ ฉันจะไม่โกหกเกี่ยวกับมัน
กอดอกด้วยท่าทาง ริมฝีปากบึ้ง
ถ้าฉันโกรธ ฉันจะไม่โกหกเกี่ยวกับมัน
หมุนคอด้วยท่าทาง ใช่
ถ้าฉันเจ็บ ฉันจะไม่โกหกเกี่ยวกับมัน
กอดอกด้วยท่าทาง ริมฝีปากบึ้ง
ถ้าฉันโกรธ ฉันจะไม่โกหกเกี่ยวกับมัน
หมุนคอด้วยท่าทาง ใช่
และฉันไม่สามารถแสร้งยิ้มอีกต่อไปได้ (และฉันไม่สามารถแสร้ง)
และฉันไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าฉันโอเค (ไม่มีรอยยิ้ม)
โอ้ อา (โอ้ อา โอ้)
และฉันจะไม่บอกว่าฉันรู้สึกดี (ฉันรู้สึกดี)
หลังจากที่ฉันผ่านอะไรมาบ้าง ฉันไม่สามารถโกหกได้
โอ้ อา (โอ้ อา)
ช่างยิ้มปลอมๆ ไปเถอะ ยิ้ม
ช่างยิ้มปลอมๆ ไปเถอะ ยิ้มปลอมๆ (ใช่)