song lyrics / Ariana Grande / Borderline translation  | FRen Français

Borderline translation into Korean

Performers Ariana GrandeMissy Elliott

Borderline song translation by Ariana Grande official

Translation of Borderline from English to Korean

가자
베이비, 난 네가 내 것이 되길 원해 (우!)
조금만 시간을 내줄래? 오, 와우
널 쫓아가, 아니, 난 멈추지 않을 거야
그저 경계선에서 나를 만나줘 (느슨해) (우!)

넌 얻기 힘든 척하지만, 나도 네가 날 원한다는 걸 알아 (우!)
다른 남자들을 찾고 있는 게 아니야
그래서 널 위해 꽉 잡을 거야, 음

넌 내가 아내감이라는 걸 알잖아, 베이비 (우!)
난 유일무이한 사람이란 걸 알잖아, 오 와우
내 아이스크림을 한 번 맛보면, 넌 절대 떠나지 않을 거야
믿기 힘들다는 걸 알아
소년, 넌 나를 무릎 꿇게 만들었어
(불을 밝혀, 불을 밝혀)
나에겐 너무 어렵지 않아
(불을 밝혀, 불을 밝혀)
너무 어렵게 굴지 마 (가자)

베이비, 난 네가 내 것이 되길 원해 (우!)
조금만 시간을 내줄래, 오 와우
널 쫓아가, 아니, 난 멈추지 않을 거야
그저 경계선에서 나를 만나줘 (우!)

내가 강하게 다가가는 것 같지만
이번 기회를 놓치고 싶지 않아 (우!)
네게 많은 여자들이 소리치는 걸 알아
하지만 그들은 오래가지 못할 거야

넌 내가 아내감이라는 걸 알잖아, 베이비 (우!)
난 유일무이한 사람이란 걸 알잖아, 오 와우 (가자)
내 아이스크림을 한 번 맛보면, 넌 절대 떠나지 않을 거야
믿기 힘들다는 걸 알아
소년, 넌 나를 무릎 꿇게 만들었어
(불을 밝혀, 불을 밝혀)
나에겐 너무 어렵지 않아
(불을 밝혀, 불을 밝혀)
너무 어렵게 굴지 마

베이비, 난 네가 내 것이 되길 원해 (우!)
조금만 시간을 내줄래, 오 와우
널 쫓아가, 아니, 난 멈추지 않을 거야
그저 경계선에서 나를 만나줘

어, 난 마치, 넌 나를 쫓게 만들었어
나를 너무 어색하게 만들었어
하루 종일 너만 생각해
네가 신선한 포도처럼 나를 씹어줬으면 좋겠어
널 묶거나 네 공간을 침범하려는 게 아니야
그저 말할 말을 찾으려 해
"와, 너 정말 멋져, 그 얼굴 좀 봐"
경계선에서, 내 옆에 누워 (우!)

베이비, 난 네가 내 것이 되길 원해
조금만 시간을 내줄래, 오 와우
널 쫓아가, 아니, 난 멈추지 않을 거야
그저 경계선에서 나를 만나줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Borderline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid