song lyrics / Ariana Grande / Borderline translation  | FRen Français

Borderline translation into Spanish

Performers Ariana GrandeMissy Elliott

Borderline song translation by Ariana Grande official

Translation of Borderline from English to Spanish

Vamos
Cariño, solo quiero que seas mío (¡woo!)
¿No me darías un poco de tu tiempo? Oh, vaya
Persiguiéndote, no, no dejaré de intentarlo
Solo encuéntrame en la frontera (Está suelto) (¡woo!)

Juegas a ser difícil de conseguir, pero sé que tú también me quieres (¡woo!)
No estoy aquí buscando a otros chicos
Así que lo mantendré apretado para ti, mmm

Sabes que soy del tipo esposa, cariño (¡woo!)
Sabes que soy única en mi especie, oh vaya
Una vez que pruebes mi helado, apuesto a que nunca te irás
Sé que es difícil de creer
Chico, me tienes de rodillas
(Enciéndelo, aunque, enciéndelo, aunque)
No es demasiado difícil para mí
(Enciéndelo, aunque, enciéndelo, aunque)
Deja de jugar, es demasiado difícil para mí (vamos)

Cariño, solo quiero que seas mío (¡woo!)
¿No me darías un poco de tu tiempo, oh vaya?
Persiguiéndote, no, no dejaré de intentarlo
Solo encuéntrame en la frontera (¡woo!)

Parece que estoy viniendo fuerte
Pero no quiero que este tiempo pase (¡woo!)
Sé que tienes un montón de chicas llamándote
Pero apuesto a que no pueden durar

Sabes que soy del tipo esposa, cariño (¡woo!)
Sabes que soy única en mi especie, oh vaya (vamos)
Una vez que pruebes mi helado, apuesto a que nunca te irás
Sé que es difícil de creer
Chico, me tienes de rodillas
(Enciéndelo, aunque, enciéndelo, aunque)
No es demasiado difícil para mí
(Enciéndelo, aunque, enciéndelo, aunque)
Deja de jugar, es demasiado difícil para mí

Cariño, solo quiero que seas mío (¡woo!)
¿No me darías un poco de tu tiempo, oh vaya?
Persiguiéndote, no, no dejaré de intentarlo
Solo encuéntrame en la frontera

Uh, estoy como, me tienes tan en una persecución
Me haces sentir tan fuera de lugar
Pienso en ti todos mis días
Deseo que mastiques en mí como uvas frescas
No intento esposarte o invadir tu espacio
Estoy tratando de encontrarte palabras solo para decir
"Demonios, eres guapo, y mira esa cara"
En la frontera, a mi lado, te acuestas (¡woo!)

Cariño, solo quiero que seas mío
¿No me darías un poco de tu tiempo, oh vaya?
Persiguiéndote, no, no dejaré de intentarlo
Solo encuéntrame en la frontera
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Borderline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid