song lyrics / Ariana Grande / 34+35 translation  | FRen Français

34+35 translation into Japanese

Performer Ariana Grande

34+35 song translation by Ariana Grande official

Translation of 34+35 from English to Japanese

Hm

あなたは私がクレイジーだって思ってるかもね
私が欲しがる様子が
もしそれをはっきりさせるとしたら
私にちょうだい、ベイビー

それで今夜は何してるの?
こう言った方がいいわ「あなたを喜ばせるわ」って (yeah)
映画を観てるけど
今夜私たちはそれを観てないの (yeah)

あなたを起こしておきたくはないの (起こして)
だけど見せてくれる? あなたはついて来られる? (できる?)
だってじゃなきゃ私があなたを起こしておかなきゃ
そう多分、私があなたを起こしておくわ、ねぇ

ずっとコーヒーを飲んでいるの (ずっとコーヒーを飲んでいるの)
健康的な食生活も続けてるわ (健康的な食生活も続けてるわ)
私がずっときしませてる事も分かってるよね (ずっときしませてる)
エネルギーを節約しているの (yeah, yeah エネルギーを節約しているの)

一晩中起きていられる?
日中まで私として
34、35

一晩中起きていられる? (一晩中)
日中まで私として
34、35

あなたは水のようにそれを飲む (水)
キャンディーみたいな味だってあなたは言ったわ

それで今夜は何してるの? (今夜)
こう言った方がいいわ「あなたを喜ばせるわ」って (あぁ、ベイビー)
映画を観てるけど
今夜私たちはそれを観てないの (yeah)

あなたを起こしておきたくはないの (起こして)
だけど見せてくれる? あなたはついて来られる? (できる?)
だってじゃなきゃ私があなたを起こしておかなきゃ
そう多分、私があなたを起こしておくわ、ねぇ

ずっとコーヒーを飲んでいるの (ずっとコーヒーを飲んでいるの)
健康的な食生活も続けてるわ (健康的な食生活も続けてるわ、このワインだけは特別だけど)
私がずっときしませてる事も分かってるよね (ずっときしませてる)
エネルギーを節約しているの (yeah, yeah, yeah)

一晩中起きていられる? (一晩中)
日中まで私として (日中)
34、35 (35 ayy)

一晩中起きていられる? (起きていられる?)
日中まで私として (起きていられる?)
34、35 (yeah, yeah, yeah)

私が乗る時はシートベルトが必要かもね
ドアみたいに開けっ放しにしておくの、中へ来て
私が嫁っぽく振る舞ったとしても
別の子と遊んでいいのよ
私には遊び相手は必要ないけど

ご近所さんたちが叫んでる「地震だ」って (地震)
ベッドを4.5の震度で揺らすの (ベッドが揺れる)
重たく置いて
例え軽くても
(軽いの yeah, yeah, yeah)

私たちは深夜に始めた
朝日が昇るまでかかったわ (朝日)
同時に終わったの
だけど誰が時間を計ってるの
私たちには一生分の時間があるのに? (一生分の時間がある)
あなたの好きなスポットは全部知ってる (お気に入りのスポット)
上から始めてもいいわ (上から)
あなたって、本当に夢みたいよ、夢が本当になった
ビッチをもう一度眠りたくさせるの ooh

一晩中起きていられる?
日中まで私として (yeah, yeah)
34、35 (ahh, yeah)
34、35

一晩中起きていられる? (それってどういう意味かわかる?)
日中まで私として (それってどういう意味かわかる?)
34、35 (yeah, yeah, yeah)

つまり私はあなたと69をしたいの (本当よ)
(数学の授業、出来は悪かったわ)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 34+35 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid