song lyrics / Ariana Grande / 34+35 translation  | FRen Français

34+35 translation into German

Performer Ariana Grande

34+35 song translation by Ariana Grande official

Translation of 34+35 from English to German

Hm

Du denkst vielleicht, dass ich verrückt bin
Weil ich so'n Heißhunger hab'
Sollte ich's ganz direkt sagen
Dann gib mir einfach die Babys

Also was machst du heute Abend?
Sag lieber: „Es dir ordentlich geben“ (yeah)
Schauen Filme, aber
Wir sehen heute kein bisschen was (ja)

Ich will dich nicht wachhalten (dich wachhalten)
Aber zeig mir, kannst du es weitermachen? (weitermachen)
Denn dann werd' ich dich wachhalten müssen
Scheiße, vielleicht werd' ich dich wachhalten, Junge

Und ich trinke in letzter Zeit Kaffee (ich trinke in letzter Zeit Kaffee)
Und ich esse in letzter Zeit gesund (und ich esse in letzter Zeit gesund)
Du weißt, dass ich es sauber halte, yeah (du weißt, dass ich es sauber halte)
Bewahre all meine Energie (yeah, yeah, bewahre all meine Energie)

Kannst du die ganze Nacht auf bleiben?
Fick mich bis zum Tageslicht
Vierunddreißig, fünfunddreißig

Kannst du die ganze Nacht auf bleiben? (die ganze Nacht)
Fick mich bis zum Tageslicht
Vierunddreißig, fünfunddreißig

Du trinkst es so wie Wasser (Wasser)
Du sagst es schmeckt wie Süßigkeiten

Also was machst du heute Abend? (heute Abend)
Sag lieber: „Es dir ordentlich geben“ (ach, Babe_
Schauen Filme, aber
Wir sehen heute kein bisschen was (ja)

Ich will dich nicht wachhalten (dich wachhalten)
Aber zeig mir, kannst du es weitermachen? (weitermachen)
Denn dann werd' ich dich wachhalten müssen
Scheiße, vielleicht werd' ich dich wachhalten, Junge

Und ich trinke in letzter Zeit Kaffee (hab' gesagt, ich trinke in letzter Zeit Kaffee)
Und ich esse in letzter Zeit gesund (und ich esse in letzter Zeit gesund außer diesem Wein)
Du weißt, dass ich es sauber halte, yeah (du weißt, dass ich es sauber halte)
Bewahre all meine Energie (ja, ja, ja)

Kannst du die ganze Nacht auf bleiben? (die ganze Nacht)
Fick mich bis zum Tageslicht (Tageslicht)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (fünfunddreißig, ayy)

Kannst du die ganze Nacht auf bleiben? (Kannst du aufbleiben?)
Fick mich bis zum Tageslicht (Kannst du aufbleiben?)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (ja, ja, ja)

Baby, du wirst möglicherweise 'nen Sitzgurt brauchen, wenn ich auf dir reite
Ich lass offen, wie 'ne Tür, komm rein
Obwohl ich deine Frau bin
Kannst du's mir geben wie deiner Side Chick
Brauch' keinen extra Schwanz, nein

Die Nachbarn rufen: „Erdbeben!“ (Erdbeben)
4.5, wenn ich das Bett zum Wackeln bringe (Bett zum Wackeln)
Mach' es hart
Obwohl es federleicht ist
(Es ist federleicht, yuh, yuh, yuh)

Wir haben zu Mitternacht angefangen
Haben Zeit bis zum Sonnenaufgang (Sonnenaufgang)
Zur selben Zeit fertig
Aber wer zählt die Zeit
Wenn wir das ganze Leben Zeit haben? (das ganze Leben Zeit haben)
Ich kenne alle deine Lieblingsorte (Lieblingsorte)
Wir können nochmal von vorne anfangen (von vorne)
Du bist wie ein Traum, der wahr, wahr geworden ist
Bringst 'ne Bitch dazu auf „Snooze“ zu drücken, uh

Kannst du die ganze Nacht auf bleiben?
Fick mich bis zum Tageslicht (yeah, yeah)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (ahh, yeah)
Vierunddreißig, fünfunddreißig

Kannst du die ganze Nacht auf bleiben? (Weißt du, was das heißt?)
Fick mich bis zum Tageslicht (Weißt du, was das heißt?)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (ja, ja, ja)

Das heißt ich will mit dir Neunundsechzig machen (ach was)
(Mathe Unterricht, war nie gut drin)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 34+35 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid