{Je refuse d'être nié}

Fier et libre voilà ce qu'est être Américain pour moi
Symptomatiquement et si basiquemment
C'est si sûr, la liberté fait tout
Pas d'humanité sans restriction
Je refuse d'être nié, je refuse d'être compromis
Votre idéologie a toujours été un mensonge
Est-ce chauvin ou nationaliste
Ou qu'importe le nom
Avec mon poing levé
Je ne serai jamais nié
Fier et libre voilà ce qu'est être humain pour moi
Brûler le coeur et si je vais à la guerre
Ca ne changera pas ma manière de vivre
Je ne m'inscrirais pas dans une rhétorique tordue
Je refuse d'être nié, je refuse d'être compromis
Votre idéologie a toujours été un mensonge
Impérialiste, colonialiste
L'effet de mode patriotique se réveille
Avec mon poing levé
Je ne serai jamais nié
Je reste debout et je résiste encore

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS