song lyrics / Anthrax / Imitation Of Life translation  | FRen Français

Imitation Of Life translation into French

Performer Anthrax

Imitation Of Life song translation by Anthrax

Translation of Imitation Of Life from English to French

{Imitation de la vie}

Il n'y a rien que je haïsse plus que tous ces gens en plastique
Avec leurs promesses et leur commerce plastifiés
Ils ne peuvent pas être eux-mêmes, et ils vivent hors de leur vie
Ils sont juste une imitation de ce qu'est leur vie

A cause de moi tu es qui tu es
Alors chante ton nom, et tu iras loin
Je suis ton ami, je pense que tu devrais
Alors chante ton nom, c'est pour ton propre bien
Combien de fois l'as-tu entendu aujourd'hui?

Parfois les faux furieux disent "allons manger bébé"
Pour eux cette connerie, c'est toute leur vie
Coupe leur connerie avec un couteau
Imitation de la vie

Ooooooooh, ooooooh, oh
La colère brûle
Qu'importe ce lui qui arrive je savais
La création d'un média, un monstre grandi
Notre histoire n'a pas une fin heureuse
Mais cela peut changer, je l'appelle toujours mon ami

Ecoute mon conseil, écoute moi
Une belle opportunité, tu ne la vois pas
Je veux seulement le meilleur pour toi
L'accord d'une vie, que puis-je faire de plus
Combien de fois l'as-tu entendu aujourd'hui?

Quelques suceurs stupides disent c'est bien, on t'aime bébé
Pour eux cette connerie c'est toute leur vie
Coupe leur connerie avec un couteau
Imitation de la vie

Ooooooooh, ooooooh, oh
La colère brûle
Des groupes habillées comme des femmes avec leur laque et leur dentelle
Je pourrai passer une image de loi, la coller sur leur visage
Voyons combien de temps ils s'habilleront ainsi
Portant cette image 24 heures par jour

As-tu déjà pensé à ta situation?
Juste une fois, y as-tu déjà pensé?
C'est tout ce que je veux savoir

Imitation de la vie, vivre dans un mensonge
Tu n'auras jamais raison, imitation de la vie
Pourquoi es-tu là? Tu prends mon espace

La nouvelle race imparfaite, imitation de la vie

Ooooooooh, ooooooh, oh
La colère brûle
Qu'importe ce lui qui arrive je savais
La création d'un média, un monstre grandi
Notre histoire n'a pas une fin heureuse
Mais cela peut changer, je l'appelle toujours mon ami
Il n'y a rien que je haïsse plus
Que tous ces gens en plastique
Avec leurs promesses
Et leur commerce plastifiés
Ils ne peuvent pas être eux-mêmes
Et ils vivent hors de leur vie
Ils sont juste une imitation
De ce qu'est leur vie
Imitation de la vie
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Imitation Of Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid