Translation of Nao Me Toca from Portuguese to French
Je t'ai dit que j'étais innocent bébé
Et je n'étais pas cet homme que tu disais être
Mais ta jalousie a mis du coton dans ton oreille
Je t'ai dit que je t'aimais et toi sans notion
J'ai été traité d'idiot pour avoir lancé ta chanson
Mais je m'en fichais et je me suis dédié de tout cœur
Et du reste du monde je ne voulais pas savoir
Je t'ai fait mon monde et tout fait pour voir
Même si c'était un sourire sur toi c'était déjà bon
Mon téléphone et mes e-mails tu avais le PIN
Je t'ai donné mille raisons de me faire confiance
Mais rien de tout cela n'a été suffisant pour toi
Alors maintenant ne me touche pas, je ne veux pas savoir pour les baisers
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir pour les câlins
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir de ton amour
Alors maintenant ne me touche pas, je ne veux pas savoir
Si je fais bien (ne me touche pas)
Je ne veux pas savoir si je fais mal (ne me touche pas)
Car pour toi je suis toujours le méchant
J'ai dit que j'étais innocent bébé, j'ai été sincère
Au fond tu savais mais malgré tout
Tu as fait des scandales
Je me suis fait du mal plusieurs fois pour tes caprices
Ton manque de respect a tué Cupidon en moi
Tu as été égocentrique, égoïste
Ce qui est bon tu le voulais juste pour toi
Mais ce que tu as demandé tu n'as jamais su donner, non!
J'ai vécu en manque d'affection alors que tu en as à revendre
Mais malgré tout je suis resté le méchant
Alors maintenant ne me touche pas, je ne veux pas savoir pour les baisers
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir pour les câlins
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir de ton amour
Alors maintenant ne me touche pas, je ne veux pas savoir
Si je fais bien (ne me touche pas)
Je ne veux pas savoir si je fais mal (ne me touche pas)
Car pour toi je suis toujours le méchant
Laisse partir (laisse partir) laisse partir
En paix, car j'ai besoin de respirer
De nouveaux airs là-bas bébé
(Laisse partir, laisse partir, laisse partir)
Car ce n'était pas faute d'avertissement, ce n'était pas faute d'avertissement
Alors maintenant ne me touche pas, je ne veux pas savoir
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir de ton amour
Alors maintenant ne me touche pas
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir
Ne me touche pas, je ne veux pas savoir, ne me touche pas
Car pour toi je suis toujours le méchant
L'amour que je t'ai donné maintenant je vois
Que c'était en vain, tout était en vain
L'amour que je t'ai donné maintenant je vois
Que c'était en vain, tout était en vain, tout était en vain
La tendresse que je t'ai donnée, tout
Ce petit soin que je, que je t'ai donné
Tout cet amour que j'ai gaspillé en toi
Je vois maintenant qu'il a été en vain, en vain
Laisse partir, laisse, bébé laisse partir
En paix, bébé laisse-moi partir
Laisse partir, laisse, Lisbonne laisse partir
En paix, Lisbonne laisse partir
Laisse partir, laisse, Lisbonne laisse partir
En paix, Lisbonne laisse partir
Laisse partir, laisse, bébé laisse-moi partir