Translation of The Void from English to German
Dieses Schiff ist abgestürzt
Wir brennen die Vergangenheit nieder
Wie geistergetriebene Asche
Dein Foto
Ist alles, was bleibt
Es gibt kein Zurück
Jetzt bin ich ganz allein
Die Zukunft unbekannt
Habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Aber ich werde überleben, die einsamsten Nächte
Werde den Kampf nicht aufgeben
Durch die Leere, durch die Leere, durch die endlose Leere
Werde ich ohne dich weitermarschieren
Höre die Stimme, höre die Stimme, der zerstörten Herzen
Werde ich ohne dich weitermarschieren
Und ich werde unser Lied weitersingen, bis morgen
Die Leere
Sie tötet wie ein Kuss
Der gewalttätige Abgrund
Wieder Abschied
Wir sind am Ende angekommen
Ich werde dich vermissen, mein Freund
Mach weiter, mach weiter
Durch die Leere, durch die Leere, durch die endlose Leere
Werde ich ohne dich weitermarschieren
Höre die Stimme, höre die Stimme, der zerstörten Herzen
Werde ich ohne dich weitermarschieren
Und ich werde unser Lied weitersingen, bis morgen
Wie kann ich weitermachen, weitermachen ohne dich?
(Oh)
Mach weiter
Wir scheitern, wir fallen
Aber geh einfach weiter durch alles hindurch
Muss einen weiteren Tag überstehen
Du bist hier, du bist weg
Aber ich musste weitermachen
Bis die Dunkelheit beginnt zu verblassen
Wir scheitern, wir fallen
Geh einfach weiter durch alles hindurch
Muss einen weiteren Tag überstehen
Werde den Kampf nicht aufgeben
Durch die Leere, durch die Leere, durch die endlose Leere
Werde ich ohne dich weitermarschieren
Höre die Stimme, höre die Stimme, der zerstörten Herzen
Werde ich ohne dich weitermarschieren
Und ich werde unser Lied weitersingen, bis morgen
(Wie kann ich weitermachen, weitermachen ohne dich?)