song lyrics / Amely / Sing To You translation  | FRen Français

Sing To You translation into French

Performer Amely

Sing To You song translation by Amely

Translation of Sing To You from English to French

{Chanter pour toi}

T'arrive-t-il de te sentir comme si tu mourais ?
J'ai le même rêve qui se répète
C'est comme une chanson que tu ne peux pas rembobiner
Et même si tu essaies ça te fera seulement voir

Voilà les accords que tu as choisis
Voilà ta mélodie préférée
Et même si tu es tout seul
J'ai un moyen de tout changer

Alors vas seul ou tiens-toi à mon côté
Au moins tu peux dire que tu as essayé
Tout jeter ou rester prisonnier à l'intérieur

Quand tu te tiens sous la pluie
Et que tu me vois à tes côtés
Quand rien ne va à ta façon
Tu me sens juste derrière toi
J'emporterai ta douleur
Tu sais que je rendrai les choses meilleures
Quand je chanterai pour toi

Tu dis que ton coeur ne bat pas sans moi
Est-ce que je fais sens pour toi ?
J'aurais voulu pouvoir, tu sais que j'aurais voulu
Mais c'est une sorte d'air majeur mineur

Alors écoute-moi, je vais te rendre fier
T'empêcher de jamais toucher le sol
Je serai ta force quand tu te sentiras triste

C'est la raison
Et même si je m'en vais
Je ne serai pas trop loin
Allume la radio
Tu entendras en stéréo
Tu seras toujours mon étoile
Translation credits : translation added by Antelm

Comments for Sing To You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid