song lyrics / Aly And Aj / Careful With Words translation  | FRen Français

Careful With Words translation into French

Performer Aly And Aj

Careful With Words song translation by Aly And Aj

Translation of Careful With Words from English to French

{Attention aux mots}

S'il te plaît, arrête d'appeler sur mon cellulaire
J'ai assez de messages vocaux
N'as-tu pas l'image
Je ne retoune pas tes emails ou tes messages instantanées
Les messages deviennent vite ennuyeux
J'essaie d'être prudent avec mes mots

(refrain)
Vous êtes tous sur moi
Suffocante
J'ai besoin de respirer
Les sonnettes sonnant
Les CD que tu as envoyé
Ne s'arrêtent pas de chanter
Comment est-ce d'être prudent avec les mots

Pas plus de fleurs à ma porte
J'ai commencé à ignorer
L'odeur de pétales moisis
Je dois avouer que tu es désespéré
Pour attirer mon attention
Shoppers nous fermons
S'il vous plaît rentrez chez vous
J'essaie d'être prudente avec mes mots

(refrain)
Vous êtes tous sur moi
Suffocante
J'ai besoin de respirer
Les sonnettes sonnant
Les CD que tu as envoyé
Ne s'arrêtent pas de chanter
Comment est-ce d'être prudent avec les mots

J'ai d'abord été flatté par
Toute l'attention
Je voulais voir où cela menerait
Ensuite tu as été bizarre avec moi
Obsédé au 3ème degrée
Jusqu'à ce que je sois prête à exploser

Aucun des ces mots n'ont été répété
Je ne pense pas qu'ils puissent être inversés
Malheuresement il n'y a qu'un seul côté

Seule une question de temps avant que
Je doive avouer ce qu'il y a dans mon esprit
Je t'ai dit que ce ne serait pas jolie
N'est-ce pas ?!

(refrain)
Vous êtes tous sur moi
Suffocante
J'ai besoin de respirer
Les sonnettes sonnant
Les CD que tu as envoyé
Ne s'arrêtent pas de chanter
Comment est-ce d'être prudent avec les mots

Vous êtes tous sur moi (suffocante)
J'ai besoin de respirer (les sonnettes sonnant)
Les CD que tu as envoyé (ne s'arrête pas de chanter)
J'étais tellement prudente que j'ai manqué de mots
Translation credits : translation added by LiseA

Comments for Careful With Words translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid