song lyrics / Allstar Weekend / Not Your Birthday translation  | FRen Français

Not Your Birthday translation into French

Performer Allstar Weekend

Not Your Birthday song translation by Allstar Weekend

Translation of Not Your Birthday from English to French

{Ce n'est pas ton anniversaire}

Chaque horloge s'accélère
Compte les voyages autour du soleil
Une autre année, un autre chapitre
5 et 4 et 3 et 2 et 1

Déposez votre appel, perdez vos clés
Avant que les boissons ne partent
Levez-vous de vos sièges
Oh! Oh!
Arrêtez de râler, bouger vos pieds
Jusqu'à l'aube
Parce que tout le monde se fout du jour où vous êtes né

Cette chanson est pour ceux à qui ce n’est pas l’anniversaire
Tu dois faire la fête comme ce n'est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Cette chanson est pour ceux qui ont eu une mauvaise journée
Tu dois faire la fête comme ce n'est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton

Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n'est pas ton anniversaire!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n’est pas ton anniversaire
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton

Prenez un moment de la grande vie
Chassez le jusqu'à ce que vous tombiez
365 nuits
Pourquoi une seule si l'on peut les avoir toutes?

Déposez votre appel, perdez vos clés
Avant que les boissons ne partent
Levez-vous de vos sièges
Oh! Oh!
Taper des mains, bouger vos pieds
Jusqu'à l'aube
Parce que tout le monde se fout du jour où vous êtes né

Cette chanson est pour ceux à qui ce n’est pas l’anniversaire
Tu dois faire la fête comme ce n'est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Cette chanson est pour ceux qui ont eu une mauvaise journée
Tu dois faire la fête comme ce n'est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton

Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n'est pas ton anniversaire!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n’est pas ton anniversaire
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton

Ok nous allons perdre le contrôle
Je veux voir tout le monde sur la piste
Vas y et envoie tes invitations
Faites-le maintenant parce que le temps passe
La vie est difficile, donc remplis les verres
Une vie à vivre, je suis à la hauteur
Les boissons montent, les boissons descendent
Monte le son, réveille la ville
Ok regarde, c’est le plan
Nous allons danser jusqu'à ce que nous ne le puissions plus
Bouge tes pieds a chaque pulsation
Secoue-le! Remet ça! Mets-le en boucle!
On va faire la fête jusqu'au lever du jour
Je ne sais même pas comment je vais rentrer à la maison
Mais c’est très bien, c’est ok
Ce n’est même pas mon anniversaire

Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n’est pas ton anniversaire
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton

Cette chanson est pour ceux à qui ce n’est pas l’anniversaire
Tu dois faire la fête comme ce n'est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Cette chanson est pour ceux qui ont eu une mauvaise journée
Tu dois faire la fête comme ce n'est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton

Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n'est pas ton anniversaire!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Oh! Oh! Ooh!
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Comme ce n’est pas ton anniversaire
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Faire la fête comme ce n’est pas ton
Translation credits : translation added by Coweur and corrected by cla246

Comments for Not Your Birthday translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid