song lyrics / All Time Low / The Reckless And The Brave translation  | FRen Français

The Reckless And The Brave translation into French

Performer All Time Low

The Reckless And The Brave song translation by All Time Low

Translation of The Reckless And The Brave from English to French

{Le téméraire et le brave}

Longue vie au téméraire et au brave
Je ne pense pas vouloir être sauvé
Ma chanson n'a pas été chantée
Donc longue vie à nous
En regardant une ville appelée Banlieue
Tout le monde se bat pour s'intégrer
Petits rats qui courent les labyrinthes, qui ont des bébés
C'est un petit monde vicieux dans lequel nous vivons
En regardant en arrière une vie d'un autre côté
Je réalise que je ne m'intégrais pas
Je ne détestais pas ça, mais je ne liais pas ça
à mon précieux petit monde

[Refrain]
Donc longue vie au téméraire et au brave
Je ne pense pas vouloir être sauvé
Ma chanson n'a pas été chantée
Et longue vie aux bons temps, quoi qu'il arrive.
Je ne pense pas que je serai sauvé
Notre chanson n'a pas été chantée
Longue vie à nous

En sortant d'une ville appelée Banlieue
Je me rappelle de tout le monde disant toujours :
"Petit morveux, il ne va jamais y arriver, dans notre petit monde vicieux."
Cependant je pars
J'ai obtenu un van, obtenu une chance, obtenu ma dignité
J'ai obtenu un rêve, obtenu une étincelle, obtenu quelque part où être
Je prends une respiration, dis au revoir
à leur précieux petit monde

[Refrain]
Donc longue vie au téméraire et au brave
Je ne pense pas vouloir être sauvé
Ma chanson n'a pas été chantée
Et longue vie aux bons temps, quoi qu'il arrive.
Je ne pense pas que je serai sauvé
Notre chanson n'a pas été chantée
Longue vie à nous
Longue vie à nous

[Refrain]
Donc longue vie au téméraire et au brave
Je ne pense pas vouloir être sauvé
Ma chanson n'a pas été chantée
Donc longue vie au téméraire et au brave
Je ne pense pas vouloir être sauvé
Ma chanson n'a pas été chantée
Et longue vie aux bons temps, quoi qu'il arrive.
Je ne pense pas que je serai sauvé, je sais
Notre chanson n'a pas été chantée
Longue vie à nous
Longue vie à nous.
Translation credits : translation added by sweet-kind

Comments for The Reckless And The Brave translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid