{Tristes Petits Jeux}

Oh mon Dieu, je suis un terrible désordre
J'ai été allumé par les tabloïds
Vous n'auriez jamais deviné
Que je suis une ventouse pour leurs commérages, mec je le prend trop loin
J'ai bloqué mon Hollywood
Et les ai regardé appeler leurs enfants après leurs voitures

Je me trouve là-bas
J'ai mes doutes
Je perds le meilleur de moi

Nous sommes tous une part de ces mêmes, tristes petits jeux
Et j'ai besoin de partir, partir
Je gaspille mes jours, je les jettes
Je perds tout cela dans ces tristes petits jeux

Je suis tombé amoureux
Elle était l'amie d'une soeur
De quelqu'un de célèbre - au moins pour un jour
De chères habitudes et un goût pour la ville
M'ont eu, cherchant obstinément les tapis rouges
En regardant tous mes amis m'esquiver

Ils me trouvent là-bas
J'ai mes doutes
Je perds le meilleur de moi
Déguisé comme moi-même
Pour vivre dans l'ombre de celui que je suis supposé être


Nous sommes tous une part de ces mêmes, tristes petits jeux
Et j'ai besoin de partir, partir
Je gaspille mes jours, je les jettes
Je perds tout cela dans ces tristes petits jeux

Si je joue bien mes cartes
je peux faire le grand temps
Je pourrais être une raison de regarder fixement

Attrapé en plein projecteur
Secoué par le trac
Comment ai-je fini ici ?

Nous sommes tous une part de ces mêmes, tristes petits jeux
Et j'ai besoin de partir (partir, partir...)

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS