song lyrics / All Time Low / No Idea translation  | FRen Français

No Idea translation into French

Performer All Time Low

No Idea song translation by All Time Low

Translation of No Idea from English to French

{Aucune Idée}

Je rêvais que nous fuyions la cité en feu
Vers le bas
Faisant un break, une nouvelle échappée, et laissant le monde tomber
Vers le bas

Maintenant il y a cette part de moi
Qui me dit que je ne devrais pas partir
Chaque fois que je vois ton visage
Parce que chaque fois que tu t'approches
Eh bien, tu me coupe le souffle

Et je veux juste respirer jusqu'à ce que je t'emporte
Je ne veux pas que tu t'en ailles avant que je t'emporte
(Mais la vérité est que)

Elle ne sait même pas
Que je suis là
Elle ne sait même pas
Que je suis là

Attrape la poignée ; trébuche et glisse sur ta maladresse, négligente
Mots, mots, mots
Minces traces de doigts sur le papier, sur une douce confession
Verbes, verbes, verbes

Maintenant il y a tant de parts de moi
Me disant de ne pas partir
Chaque fois que je te vois
Parce que chaque fois que tu t'approches
Eh bien, tu me coupe le souffle

Et je veux juste respirer jusqu'à ce que je t'emporte
Je ne veux pas que tu t'en ailles avant que je t'emporte
(Mais la vérité est que)

Elle ne sait même pas
Que je suis là
Elle ne sait même pas
Que je suis là

Elle est si près lorsque je suis si loin
Lorsque je suis si loin
Laisse-moi rêver, laisse-moi rester
Elle est si près lorsque je suis si loin
Je ne peux dormir, je ne peux rêver, je ne peux changer

Elle ne sait même pas
Que je suis si loin
Elle ne sait même pas
Que je suis si loin

Elle ne sait même pas
Que je suis là
Translation credits : translation added by Ryden

Comments for No Idea translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid