Translation of Kids In The Dark from English to French
(Les enfants dans le noir, les enfants dans le noir)
(Les enfants dans le noir, les enfants dans le noir)
Nous voici
À la fin de la route, une route qui s'effondre tranquillement
Nous sommes allés trop loin pour prétendre que nous ne regrettons pas notre point de départ
En regardant en arrière, je vois un soleil couchant, et je regarde mon ombre se fondre dans le sol
Je suis laissé debout sur le bord
Me demandant comment nous sommes arrivés si loin, (Comment nous sommes arrivés si loin)
Ils nous ont laissés seuls
Les enfants dans le noir
Pour s'éteindre à jamais
Ou allumer une étincelle
Nous nous rassemblons
À la pointe de la technologie
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Alors laisse le monde chanter
"Quel dommage
Quel dommage
Belles cicatrices
Sur des veines critiques"
Nous nous rassemblons
À la pointe de la technologie
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Les enfants dans le noir
(Les enfants dans le noir, les enfants dans le noir)
Nous voici au sommet de la colline, une colline qui s'effrite tranquillement
Ça fait longtemps que tu t'es habillé pour tuer, le meurtre qui m'a fait tomber
En levant les yeux, je vois une étoile filante, et je regarde son feu brûler dans le sol
Et je suis laissé debout sur le bord
Me demandant pourquoi nous tombons si fort, pourquoi nous tombons si fort
Ils nous ont laissés seuls
Les enfants dans le noir
Pour s'éteindre à jamais
Ou allumer une étincelle
Nous nous rassemblons
À la pointe de la technologie
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Alors laisse le monde chanter
"Quel dommage
Quel dommage
Belles cicatrices
Sur des veines critiques"
Nous nous rassemblons
À la pointe de la technologie
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Les enfants dans le noir
(Les enfants dans le noir, les enfants dans le noir)
Ils nous ont laissés seuls
Les enfants dans le noir
Pour s'éteindre à jamais
Ou allumer une étincelle
Nous nous rassemblons
À la pointe de la technologie
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Alors laisse le monde chanter
"Quel dommage
Quel dommage
Belles cicatrices
Sur des veines critiques"
Nous nous rassemblons
À la pointe de la technologie
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Les enfants dans le noir
(Les enfants dans le noir, les enfants dans le noir)
Nous ne nous rendrons jamais
Les enfants dans le noir
Les enfants dans le noir