song lyrics / Alison Krauss / When You Say Nothing At All translation  | FRen Français

When You Say Nothing At All translation into French

Performers Alison KraussUnion Station

When You Say Nothing At All song translation by Alison Krauss

Translation of When You Say Nothing At All from English to French

{Quand tu ne dis rien du tout}

C'est incroyable la façon dont tu peux directement parler à mon cœur
Sans même dire un mot, tu peux éclairer l'obscurité
J'ai essayé mais je ne pourrais jamais expliquer
Ce que j'entends quand tu ne dis rien

Le sourire sur ton visage me fait savoir que tu as besoin de moi
Il y a une vérité dans tes yeux disant que tu ne me quitteras jamais
Le toucher de ta main dit que tu m'attraperas si jamais je tombe
Tu le dis mieux quand tu ne dis rien

Tous les jours je peux entendre les gens parler fort
Mais quand tu m'enlaces tout près, tu fais disparaître la foule
Le Vieux Monsieur Webster ne pourra jamais définir
Ce qui se dit entre ton cœur et le mien

Le sourire sur ton visage me fait savoir que tu as besoin de moi
Il y a une vérité dans tes yeux disant que tu ne me quitteras jamais
Le toucher de ta main dit que tu m'attraperas si jamais je tombe
Tu le dis mieux quand tu ne dis rien

Le sourire sur ton visage me fait savoir que tu as besoin de moi
Il y a une vérité dans tes yeux disant que tu ne me quitteras jamais
Le toucher de ta main dit que tu m'attraperas si jamais je tombe
Tu le dis mieux quand tu ne dis rien
Translation credits : translation added by Twinkle

Comments for When You Say Nothing At All translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid