song lyrics / Alicia Keys / Fallin' translation |

Fallin' translation into French

Fallin' song translation by Alicia Keys official

Translation of Fallin' from English to French

Je continue de tomber
Dans et hors de l'amour
Que j'ai pour toi
Parfois je t'aime
Parfois tu me rends bleue
Parfois je me sens bien
Parfois je me sens utilisée
T'aimer darling
Me rend confuse

Je continue de tomber dans et hors
De l'amour que j'ai pour toi
J'ai jamais aimé quelqu'un
Comme je t'aime

Oh, oh, je me suis jamais sentie comme ça
Comment est ce que tu me donnes autant de plaisir
Et me cause autant de chagrins
Juste quand je pense que
J'ai accepté plus qu'un idiot voudrait
Je retombe amoureuse de toi

Je continue de tomber dans et hors
De l'amour que j'ai pour toi
J'ai jamais (uh huh) aimé quelqu'un (quelqu'un)
Comme (comme) je t'aime (uh, uh)

Oh bébé
Je, je, je, je tombe
Je, je, je, je tombe
Tombe, tombe, tombe (chante)
Tombe

Je continue de tomber dans et hors (hors)
De l'amour (amour) que j'ai pour toi (que j'ai pour toi)
J'ai jamais (jamais) aimé quelqu'un (aimé)
Comme je (je) t'aime

Je continue de tomber dans et hors
De l'amour (de l'amour) que j'ai pour toi (que j'ai pour toi)
J'ai jamais (non) aimé quelqu'un (non, non)
Comme je (uh) t'aime

Je continue de tomber dans et hors
De l'amour (de l'amour) que j'ai pour toi (que j'ai pour toi)
J'ai jamais (non) aimé quelqu'un (non, non)
Comme je (uh) t'aime

Quoi?

Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS

Comments for Fallin' translation

#3 buterflies

05/08/2013 at 23:56:31

{Tomber} Je continue à tomber avec ou bien sans ton amour puis à ne plus t'aimer Parfois je t'aime Parfois tu me rends triste Parfois je me sens bien Et certains temps je me sens usée T'aimer, mon amour, me trouble tellement [Répétition 1] Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi [Couplet 2] Oh oh ooooaahh Je ne me suis jamais sentie comme cela Comment peux-tu me donner tant de plaisir et me faire tant de mal Juste quand je pense j'en ai supporté plus que ne le ferait une idiote Je suis toujours retombée amoureuse de toi [Répétition 1] [Pont]: Oh bébé Je, je, je, je suis tombée Je, je, je, je suis tombée Tomb... [Répétition 1] Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi Oh bébé oh oh oh oh oh oh tomber oh oh oh oh tomber Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi

#2 buterflies

05/08/2013 at 23:20:21

{Tomber} Je continue à tomber avec ou sans votre amour Parfois je t'aime Parfois tu me rends triste Parfois je me sens bien Et certains temps je me sens usée T'aimer, mon amour, me trouble tellement [Répétition 1] Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi [Couplet 2] Oh oh ooooaahh Je ne me suis jamais sentie comme cela Comment peux-tu me donner tant de plaisir et me faire tant de mal Juste quand je pense j'en ai supporté plus que ne le ferait une idiote Je suis toujours retombée amoureuse de toi [Répétition 1] [Pont]: Oh bébé Je, je, je, je suis tombée Je, je, je, je suis tombée Tomb... [Répétition 1] Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi Oh bébé oh oh oh oh oh oh tomber oh oh oh oh tomber Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi Je continue à tomber amoureuse de toi puis à ne plus t'aimer Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime toi

#1 briansdave

15/06/2007 at 00:38:38

je suis un fans

Other Alicia Keys song translations

Empire State Of Mind 2

Unthinkable

Superwoman

Almost There