song lyrics / Ali B feat. Yes-R & Akon / Ghetto - Arab Remix (feat. Yes-R & Akon) translation  | FRen Français

Ghetto - Arab Remix (feat. Yes-R & Akon) translation into French

Performers AkonAli BYes-R

Ghetto - Arab Remix (feat. Yes-R & Akon) song translation by Ali B feat. Yes-R & Akon official

Translation of Ghetto - Arab Remix (feat. Yes-R & Akon) from English to French

Ghetto, ghetto
Ghetto, vie de ghetto

Ces rues me rappellent des sables mouvants (sables mouvants)
Quand tu es dessus, tu continues à descendre (descendre)
Et il n'y a personne à qui se raccrocher
Et il n'y a personne pour te sortir
Tu continues à tomber (tomber)
Personne ne peut entendre ton appel
Alors tu finis par t'autodétruire
Sur le coin avec le tuli à la taille
Je viens de sortir de la taule après avoir purgé une peine de prison
Des marques de dents dans mon dos à cause du chien policier
Sombres souvenirs de quand il n'y avait pas de soleil
Parce qu'ils disaient que je n'y arriverais pas
Je m'en souviens comme si c'était hier
Me raccrochant à ce que Dieu m'a donné

Parce que c'est la vie quand tu vis dans le (ghetto)
Et que tu manges dans le (ghetto)
Oh, dormir dans le (ghetto)
Ghetto, c'est la vie (vie de ghetto)
Quand tu vis dans le (ghetto)
Et que tu manges dans le (ghetto)
Oh, dormir dans le ghetto (vie de ghetto)

Pas besoin de chérir les luxes
Parce que tout va et vient
Même la vie que tu as est empruntée
Parce que tu n'es pas promis à demain
Alors vis ta vie comme si chaque jour allait être ton dernier (ton dernier)
Une fois que tu as avancé, tu ne peux pas revenir en arrière, fais juste semblant d'effacer ton passé (effacer ton passé)
Parce que tu dois être prêt à prier
Oui, il doit y avoir, il doit y avoir une meilleure façon, oh
Oui, tu dois être prêt à prier
Parce qu'il doit y avoir, il doit y avoir un meilleur jour, ay
Qui a dit que cette lutte s'arrêterait aujourd'hui ?
Beaucoup de négros sont morts ou enfermés
Des adolescentes grandissent avec le SIDA

Parce que c'est la vie quand tu vis dans le (ghetto)
Oh, manger dans le (ghetto)
Oh, dormir dans le (ghetto)
Ghetto, c'est la vie (vie de ghetto)
Quand tu vis dans le (ghetto)
Oh, manger dans le (ghetto)
Oh, dormir dans le ghetto (vie de ghetto)

Des coups de feu toutes les nuits dans le (ghetto)
Des flics véreux en vue dans le (ghetto)
Chaque jour est une lutte dans le (ghetto)
Oh oh oh oh oh (vie de ghetto)
Des enfants à nourrir dans le (ghetto)
Vendant de la coke et de l'herbe dans le (ghetto)
Chaque jour, quelqu'un saigne dans le (ghetto)
Oh oh oh oh oh (vie de ghetto)

C'est la vie quand tu vis dans le (ghetto)
Oh, vivre près du (ghetto)
Oh manger dans le (ghetto)
Ghetto

C'est la vie quand tu vis dans le (ghetto)
Oh, dormir dans le (ghetto)
Vivre dans le (ghetto)
Ghetto, ghetto (vie de ghetto)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network

Comments for Ghetto - Arab Remix (feat. Yes-R & Akon) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid