Translation of Fa strano (Lady Marmalade) from Italian to Thai
ที่ไหนกันล่ะ พี่สาวจิตวิญญาณของฉัน?
ฉันอยากได้ยินจังหวะ, พี่สาว
เฮ้ พี่สาว ไป พี่สาว จิตวิญญาณ พี่สาว จังหวะ พี่สาว
ดังขึ้นอีก
เฮ้ พี่สาว ไป พี่สาว จิตวิญญาณ พี่สาว ไป พี่สาว
หนึ่ง สอง สาม ไป
เขาพบมาร์มาเลดที่มูแลงรูจเก่า, อา
เดินโชว์ของเธอบนถนน
เธอพูดว่า "สวัสดี, เฮ้ โจ! คุณอยากลองไหม?", โอ้
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา ดา-ดา
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา ที่นี่
มอคค่า ช็อกโกแลต ยา-ยา
ครีโอล เลดี้ มาร์มาเลด
คุณต้องการนอนกับฉันคืนนี้ไหม?
คุณต้องการนอนกับฉันไหม? เอ๊ะ เอ๊ะ เอ๊ะ
เราต้องตะโกนเพื่อให้ได้ยินเสียงไหม?
ยกหัวขึ้น รับแสงนี้
เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับข้อแก้ตัวทั้งหมดนี้
ให้เราเสรีภาพ คุณเก็บดอกกุหลาบไว้
เพราะเราไม่อยากอยู่ในความกลัวอีกต่อไป
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา ดา-ดา
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา ที่นี่
มอคค่า ช็อกโกแลต ยา-ยา
ครีโอล เลดี้ มาร์มาเลด
คุณอยากทำเหมือนฉัน แต่คุณต้องทำอะไร, ต้องทำอะไร?
คุณอยากทำเหมือนฉัน แต่คุณต้องทำอะไร?
เซ่, (?)
ที่รัก ฉันเป็นไฟ ดังนั้นไปเลย บูม
คุณยังไม่รู้จะพูดอะไรกับฉัน ดังนั้นเริ่มและวนลูป
ฉันเป็นเสียงของคนที่แตกต่าง ฉันเปลือยด้วยบทกวี
และพวกเขาไม่มองความสามารถถ้าคุณไม่มียอดวิว
ฉันเป็นผู้หญิงที่ทำลายล้าง แปลกไหม?
ฉันพูด แต่ไม่มีเนคไท แปลกไหม?
ถ้าเสียงของฉันดังขึ้น แปลกไหม?
บนเวที แปลกไหม? ฉันทำลายมัน แปลกไหม?
เฮ้ พี่สาว จิตวิญญาณ พี่สาว
ให้ฉันได้ยินจังหวะของพวกคุณ พี่สาว
ฉันบรรจุปืน ยิงแค่เสียงเดียว
ไฟที่พลังของผู้หญิงและทำลายผู้ชาย
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา
มอคค่า ช็อกโกแลต
ครีโอล เลดี้ มาร์มาเลด
มาร์มาเลด
เลดี้ มาร์มาเลด
มาร์มาเลด
เฮ้ เฮ้ เย้
สัมผัสผิวของเธอ รู้สึกนุ่มนวลเหมือนผ้าไหม, เอ๊ะ
สีของกาแฟอูเล, ตกลง
ทำให้สัตว์ป่าภายในคำรามจนเขาร้องไห้
มากขึ้น, (มากขึ้น), มากขึ้น, มากขึ้น
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา ดา-ดา
กิชชี่ กิชชี่ ยา-ยา ที่นี่
มอคค่า ช็อกโกแลต ยา-ยา
ครีโอล เลดี้ มาร์มาเลด
คุณต้องการนอนกับฉันคืนนี้ไหม?
คุณต้องการนอนกับฉันไหม?
คุณต้องการนอนกับฉันคืนนี้ไหม?
คุณต้องการนอนกับฉัน?
คุณต้องการนอนกับฉันคืนนี้ไหม?
เลดี้ มาร์มาเลด