Translation of Goodbye looks good on you from English to French
Je connais les règles d'une séparation
Je supprime ton num' et je gâche ta réputation
Chérie, on peut faire un vrai dégât et se réconcilier
Et on mentira si je passe la nuit chez toi
On pourrait tous les deux être vexés
Je te déteste et tu me détestes aussi
On peu jouer à ce jeu
Et rester pareils tous les deux
Mais si on n'avait pas besoin de choisir?
S'il n'y devait pas forcément avoir de perdant?
J'espère que tu rencontres quelqu'un qui
T'aime comme je ne pouvais pas le faire
Parce que, chérie, ça ne marchait jamais trop avec nous deux
Mais on ne doit pas vivre dans des camps ennemis
Donc, pourquoi ne pas se dire la vérité?
Ouais, t'as l'air si jolie quand tu dis "adieu"
Et j'ai l'air pas mal bien en le disant aussi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Quand on a le cœur brisé, on de doit pas se rendre la vie plus difficile
Tu ne dois pas convaincre ta maman de me détester
Je n'suis pas obligé d'être le martyre de mon quartier
Je n'ai pas besoin d'une nouvelle fille pour me sauver
On peut quand même garder les mêmes amis (les mêmes amis)
On peut toujours s'asseoir au même bar (ouais, au même bar)
Je veux juste que tu sois heureuse, et j'espère que c'est le cas
Mais si on n'avait pas besoin de choisir?
S'il n'y devait pas forcément avoir de perdant?
J'espère que tu rencontres quelqu'un qui
T'aime comme je ne pouvais pas le faire
Parce que, chérie, ça ne marchait jamais trop avec nous deux
Mais on ne doit pas vivre dans des camps ennemis
Donc, pourquoi ne pas se dire la vérité?
Ouais, t'as l'air si jolie quand tu dis "adieu"
Et j'ai l'air pas mal bien en le disant aussi
Ouais (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
Adieu, adieu
On pourrait tous les deux être vexés (vexés)
Je te déteste et tu me détestes aussi (oh, ne me déteste pas)
On peu jouer à ce jeu
Mais pas aujourd'hui
Mais si on n'avait pas besoin de choisir?
S'il n'y devait pas forcément avoir de perdant?
J'espère que tu rencontres quelqu'un qui
T'aime comme je ne pouvais pas le faire
Parce que, chérie, ça ne marchait jamais trop avec nous deux (ça marchait jamais)
Mais on ne doit pas vivre dans des camps ennemis (deux camps ennemis)
Donc, pourquoi ne pas se dire la vérité? (La vérité)
Ouais, t'as l'air si jolie quand tu dis "adieu"
Et j'ai l'air pas mal bien en le disant aussi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Et j'ai l'air pas mal bien en le disant aussi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Et j'ai l'air pas mal bien en le disant aussi