Translation of Freight Train from English to French
Je viens tout juste de descendre de Chippewa
J'avais une station wagon et cent dollars
Pensant à la fille que j'avais perdue un an auparavant
Je ne l'avais pas vue depuis un certain temps
Je pensais peut-être passer quand ton souvenir a déferlé et tu as fermé cette porte
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être une locomotive diesel
Je viendrais siffler sur ta voie, enfonçant ta porte
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais ne pas avoir de cœur
Tu as besoin d'une pelle pour le charbon juste pour me démarrer
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises
Eh bien, chaque fois que je te parle, j'entends tes lignes jalouses
J'ai l'impression d'avoir été abandonné sur un vieux côté de chemin de fer
Et chaque fois que j'entends ta voix, mon eau devient froide
Mon stoker ne stokera pas et ma chaudière ne bouillira pas
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être une locomotive diesel
Je viendrais siffler sur ta voie, enfonçant ta porte
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais ne pas avoir de cœur
Tu as besoin d'une pelle pour le charbon juste pour me démarrer
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises
Eh bien, chaque fois que je suis en retard, je ne peux pas avancer
J'aimerais que quelqu'un tire le levier et me donne un peu de sable
Et chaque fois que je glisse encore plus en arrière
J'aimerais qu'un aiguilleur sorte du brouillard et change ma voie
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être une locomotive diesel
Je viendrais siffler sur ta voie, enfonçant ta porte
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais ne pas avoir de cœur
Tu as besoin d'une pelle pour le charbon juste pour me démarrer
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises
Whoo!
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être une locomotive diesel
Je viendrais siffler sur ta voie, enfonçant ta porte
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais ne pas avoir de cœur
Tu as besoin d'une pelle pour le charbon juste pour me démarrer
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises, bébé
J'aimerais être un train de marchandises