Translation of Mas Que Nada from Portuguese to English
O aria raio
O aria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
But what's that
Get out of my way because I want to pass
Because the samba is lively
What I want is to samba
This samba that is a mix of maracatu
It's old black man's samba
Black man's samba
But what's that
A samba like this so cool
You won't want
Me to reach the end
O aria raio
O aria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
But what's that
Get out of my way because I want to pass
Because the samba is lively
What I want is to samba, samba
This samba that is a mix of maracatu
It's old black man's samba
Black man's samba
But what's that
A samba like this so cool
You won't want
Me to reach the end (sing it Josy)
O aria raio
O aria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
O aria raio
O aria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
But what's that
Get out of my way because I want to pass
Because the samba is lively
What I want is to samba
This samba that is a mix of maracatu
It's old black man's samba
Black man's samba
But what's that
A samba like this so cool
You won't want
Me to reach the end
O aria raio
O aria raio
Oba oba oba
Oba oba oba (but what's that)
Oba oba oba
Oba oba oba (but what's that)
Oba oba oba (but what's that)
Oba oba oba (but what's that)
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba (but what's, but what's)
But what's that, but what's
But what's that, but what's
But what's that, but what's
But what's that, but what's that
en Français