song lyrics / Agnes Carlsson / Release Me translation  | FRen Français

Release Me translation into French

Performers AgnesAgnes Carlsson

Release Me song translation by Agnes Carlsson

Translation of Release Me from English to French

{Libère moi}

Libère moi
Libère mon corps
Je sais que c'est difficile
Alors pourquoi suis_je encore avec toi
Je te dis libère moi
Parce que je ne peux
Me convaincre moi même
Que je suis mieux sans toi

yeah, c'est parfaitement clair
que notre amour n'était pas ce dont tu avais besoin
je te parle, je ne fais pas attention,
mais je ne veux
rien de ce que tu dis
je m'entend acquiescer
et je ne reconnais pas
en quoi je me suis transformée

je ne sais pas pourquoi je te désire autant
parce que je n'ai pas besoin d'avoir le cœur brisé
je ne sais pas pourquoi je ne peux lâcher la prise addictive
que tu as sur moi, je ne tremble même pas
alors laisse moi partir

refrain

je peux dormir toute seule
je voudrais me brûler vivante
me trouver quelqu'un d'autre
mais je ne veux pas
essayer d'exclure l'amour dans ma vie
cela irait contre ma nature
mais je peux la raisonner
seulement si j'y suis obligée

refrain
Translation credits : translation added by fan de lorie and corrected by s4r4h

Comments for Release Me translation

Name/Nickname
Comment
#1 panpansam
07/11/2009 at 23:00:40
Je voulais savoir s'il était possible d'avoir les paroles de cette chanson en anglais et français mélangés. Merci d'avance car je cherche partout et je ne trouve pas.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid