song lyrics / Adele / Cold Shoulder translation  | FRen Français

Cold Shoulder translation into German

Performer Adele

Cold Shoulder song translation by Adele official

Translation of Cold Shoulder from English to German

Du sagst, es ist alles nur in meinem Kopf
Und die Dinge, die ich denke, machen einfach keinen Sinn
Also, wo warst du dann? Sei nicht so schüchtern
Dreh es nicht auf mich, als wäre es meine Schuld
Ich kann den Blick in deinen Augen sehen
Den, der mich jedes Mal trifft (jedes Mal)

Du zeigst mir deine kalte Schulter
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie
Du überschüttest mich mit Worten aus Messern
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie

In diesen Tagen, wenn ich dich sehe
Du lässt es so aussehen, als wäre ich durchsichtig
Sag mir, warum du unsere Zeit verschwendest
Wenn dein Herz nicht dabei ist, und du nicht zufrieden bist
Du weißt, dass ich genau weiß, wie du dich fühlst
Ich fange an, mich auch so zu fühlen

Wenn du mir die kalte Schulter zeigst
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie
Du überschüttest mich mit Worten aus Messern
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie

Immer und immer wieder spiele ich die Rolle des Narren
(Nur für dich)
Selbst bei Tageslicht, wenn du denkst, dass
(Ich sehe dich nicht)
Versuche, nach Dingen zu suchen, die ich höre, aber unsere Augen finden nie
Obwohl ich weiß, wie du spielst

Du zeigst mir deine kalte Schulter
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie
Du überschüttest mich mit Worten aus Messern
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie

Du zeigst mir deine kalte Schulter
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie
Du überschüttest mich mit Worten aus Messern
Wann immer du mich ansiehst, wünschte ich, ich wäre sie
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Cold Shoulder translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid