Translation of Princesses Don't Cry from English to French
Les garçons, ils sont beaux et forts
Mais toujours les premiers à me dire que j'ai tort
Les garçons essaient de me dompter, je sais
Ils me disent que je suis bizarre et ne veulent pas laisser tomber
Non, je vais bien, je suis encore allongée sur le sol
Porte fendue, je veux toujours te laisser entrer
Même après toute cette merde, je suis résiliente
Parce qu'une princesse ne pleure pas (no-oh)
Une princesse ne pleure pas (no-oh, oh)
À propos des monstres dans la nuit
Ne gaspillez pas notre temps précieux
Sur les garçons aux beaux yeux
Une princesse ne pleure pas (no-oh)
Une princesse ne pleure pas (no-oh, oh)
Brûlant comme un feu
Tu le ressens à l'intérieur
Mais essuie tes yeux pleins de larmes
Parce que les princesses ne pleurent pas
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas
Ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Parce que les princesses ne pleurent pas
Les filles, si jolies et équilibrées
Et douces au toucher
Mais Dieu a fait de moi une brute
Les filles, la couronne est si lourde
Elles le portent haut
Mais ça m'alourdit
Non, je vais bien
Je suis à nouveau allongée sur le sol
Porte fendue
Vous ne les laisserez entrer qu'une seule fois
Et tu ne te vas pas tomber en morceaux
Parce qu'une princesse ne pleure pas (no-oh)
Une princesse ne pleure pas (no-oh, oh)
À propos des monstres dans la nuit
Ne gaspillez pas notre temps précieux
Sur les garçons aux beaux yeux
Une princesse ne pleure pas (no-oh)
Une princesse ne pleure pas (no-oh, oh)
Brûlant comme un feu
Tu le ressens à l'intérieur
Mais essuie tes yeux pleins de larmes
Parce que les princesses ne pleurent pas
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas
Ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Parce que les princesses ne pleurent pas
Je vais bien, je ne vais pas perdre mon temps
Gardez-le dans un bocal, vous le laisserez pour le prochain
Oui, je vais bien, je ne vais pas perdre mon temps
Gardez-le dans un bocal, vous le laisserez pour le prochain
Oui, je vais bien
Je suis à nouveau allongée sur le sol
Parce qu'une princesse ne pleure pas (no-oh)
Une princesse ne pleure pas (no-oh, oh)
À propos des monstres dans la nuit
Ne gaspillez pas notre temps précieux
Sur les garçons aux beaux yeux
Une princesse ne pleure pas (no-oh)
Une princesse ne pleure pas (no-oh, oh)
Brûlant comme un feu
Tu le ressens à l'intérieur
Mais essuie tes yeux pleins de larmes
Parce que les princesses ne pleurent pas
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas
Ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Parce que les princesses ne pleurent pas
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas
Ne pleurent pas, oh
Ne pleurent pas, ne pleurent pas, ne pleurent pas, oh
Parce que les princesses ne pleurent pas