song lyrics / AC/DC / Thunderstruck translation  | FRen Français

Thunderstruck translation into French

Performer AC/DC

Thunderstruck song translation by AC/DC official

Translation of Thunderstruck from English to French

Tonnerre, tonnerre, tonnerre, tonnerre
Tonnerre, tonnerre, tonnerre, tonnerre
Tonnerre, tonnerre

J'ai été pris
Au milieu d'une voie ferrée (tonnerre)
J'ai regardé autour de moi
Et je savais qu'il n'y avait pas de retour en arrière (tonnerre)
Mon esprit s'est emballé
Et je me suis demandé, que pourrais-je faire ? (Tonnerre)
Et je savais
Qu'il n'y avait pas d'aide, pas d'aide de ta part (tonnerre)
Le son des tambours
Battant dans mon cœur
Le tonnerre des canons
M'a déchiré
Tu as été
Foudroyé

J'ai roulé sur l'autoroute
J'ai dépassé la limite, nous avons atteint la ville
Nous sommes passés par le Texas, ouais, le Texas, et nous nous sommes bien amusés
Nous avons rencontré des filles
Certaines danseuses qui ont su nous divertir
Nous avons enfreint toutes les règles
Joué tous les imbéciles
Ouais, ouais, elles, elles, elles nous ont fait perdre la tête
Et je tremblais sur mes genoux
Pourrais-je revenir, s'il te plaît ?
Ouais, ces dames étaient trop gentilles
Tu as été
Foudroyé, foudroyé
Ouais, ouais, ouais, foudroyé
Ooh, foudroyé, ouais

Je tremblais sur mes genoux
Pourrais-je revenir, s'il te plaît ? Oh

Foudroyé, foudroyé
Ouais, ouais, ouais, foudroyé, foudroyé
Ouais, ouais, ouais, dit, ouais, c'est bon, nous allons bien
Ouais, c'est bon, nous allons bien, très bien
Foudroyé, ouais, ouais, ouais
Foudroyé, foudroyé
Foudroyé, whoa, bébé, bébé
Foudroyé, tu as été foudroyé
Foudroyé, foudroyé
Foudroyé, tu as été foudroyé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Thunderstruck translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid