song lyrics / A Great Big World / Won't Stop Running translation  | FRen Français

Won't Stop Running translation into French

Performer A Great Big World

Won't Stop Running song translation by A Great Big World

Translation of Won't Stop Running from English to French

{Je Ne Cesserai Jamais de Courir}

Je regarde droit devant
Même les lumières éteintes
Je ne cesserai jamais de courir
Je tombe à la renverse
Même les mains liées
Je ne cesserai jamais de courir
Je verrai un autre lever de soleil
Je serrerai fort une autre main
Ce n’est pas fini
Je suis bien trop jeune et je ne cesserai jamais de courir

Je ne sais pas combien de temps encore je vais pouvoir prétendre
Que tout va bien, que je peux y arriver seul
Et je sais que la vie est ce qu’on en fait
Mais il est difficile de distinguer les étoiles quand on est toujours noyé dans la masse

Chaque nuit c’est un combat dans ma tête
Mais je ne cesserai jamais de rêver
Car ce n’est pas fini
Ce n’est jamais fini

Je regarde droit devant
Même les lumières éteintes
Je ne cesserai jamais de courir
Je tombe à la renverse
Même les mains liées
Je ne cesserai jamais de courir
Je verrai un autre lever de soleil
Je serrerai fort une autre main
Ce n’est pas fini
Je suis bien trop jeune et je ne cesserai jamais de courir

Je préférerais être celui qui allume le feu
Plutôt que me taire et être celui qui se brûle
Oui « c’est comme ça », mais je veux viser plus haut
Car je l’ai déjà ressenti
Je suis convaincu que je peux changer la donne

Je veux aimer et être aimé
Non je ne cesserai jamais de rêver
Car ce n’est pas fini
Non ce n’est jamais fini

Je regarde droit devant
Même les lumières éteintes
Je ne cesserai jamais de courir
Je tombe à la renverse
Même les mains liées
Je ne cesserai jamais de courir
Je verrai un autre lever de soleil
Je serrerai fort une autre main
Ce n’est pas fini
Je suis bien trop jeune et je ne cesserai jamais de courir

Comment l’expliquez-vous ?
Depuis sept ans je survis à la tempête
Je vis pleinement
Je vis pleinement

Je fais tomber les étiquettes
Et soudain je suis capable d’escalader des murs
Je vis pleinement
Je vis pleinement
Et je ne cesserai jamais de courir
Translation credits : translation added by AGreatBigWorldFrance

Comments for Won't Stop Running translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid