song lyrics / A Great Big World / Cheer Up! translation  | FRen Français

Cheer Up! translation into French

Performer A Great Big World

Cheer Up! song translation by A Great Big World

Translation of Cheer Up! from English to French

{Réjouis toi !}

Réjouis toi !
Parce que rien ne compte plus vraiment quand tu regardes l'espace
C'est un merveilleux grand monde, et il n'y a aucun besoin de pleurer

Réjouis toi !
Nous sommes tous interconnectés jusqu'au fin fond de la galaxie
Et mon meilleur ami dit qu'il est venu du ciel

Il a voyagé jusqu'à la Terre abord d'une vaisseau spatiale rose
C'est dur pour lui de se cacher derrière ces yeux

Réjouis toi !
Les atomes dans ton corps sont aussi vieux que tous les dinosaures
Tu es une partie spéciale d'un plus grand schéma

Réjouis toi !
Nous sommes tous ensembles là dedans pour découvrir notre raison de vivre
13 milliards d'années, et il y a encore le temps

Toutes les nuits, je fais un vœu sur une étoile si brillante
Attendant pour les autres d'arriver

Réjouis toi !
Parce que rien n'a plus vraiment d'importance quand tu regardes l'espace
C'est un merveilleux grand monde, et il n'y a aucun besoin de pleurer
13 milliards d'années, et il y a encore le temps ...
Translation credits : translation added by Wonderback

Comments for Cheer Up! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid