song lyrics / A Great Big World / Already Home translation  | FRen Français

Already Home translation into French

Performer A Great Big World

Already Home song translation by A Great Big World official

Translation of Already Home from English to French

Tu dis que l'amour est ce que tu y mets
Tu dis que je perds ma volonté
Ne sais-tu pas que tu es tout ce à quoi je pense ?
Tu composes la moitié de l'ensemble

Tu dis qu'il est difficile de s'y engager
Tu dis qu'il est difficile de rester immobile
Ne sais-tu pas que je passe toutes mes nuits
À compter à rebours les jours jusqu'à ce que je sois chez moi ?

Si seulement New York n'était pas si loin
Je promets que la ville ne nous gênera pas
Quand tu as peur et que tu te sens seul,
Sache que je suis déjà chez moi

Je dis que nous sommes en plein cœur de cela
Un amour que seul nous comprenons
Je vais plier chaque lumière de cette ville
Et m'assurer qu'elles brillent sur toi

Si seulement New York n'était pas si loin
Je promets que la ville ne nous gênera pas
Quand tu as peur et que tu te sens seul,
Sache que je suis déjà chez moi

Quand la vie suit son propre cours
Parfois, nous n'avons tout simplement pas le choix
Je préférerais être là à côté de toi
Promets-moi que tu m'attendras, attends-moi
Attends que je sois chez moi

Tout ce que j'ai, c'est ce sentiment en moi
La seule chose que j'ai jamais connue

Si seulement New York n'était pas si loin
Je promets que la ville ne nous gênera pas
Quand tu as peur et que tu te sens seul,
Sache que je suis déjà chez moi

Si seulement New York n'était pas si loin
Je serai là à chaque étape du chemin
Et quand tu as peur et que tu te sens seul,
Sache que je suis déjà chez moi
Sache que je suis déjà chez moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Universal Music Publishing Group

Comments for Already Home translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid