song lyrics / 98 Degrees / Thank God I Found You (Duo Avec Mariah Carey) translation  | FRen Français

Thank God I Found You (Duo Avec Mariah Carey) translation into French

Performers 98 DegreesMariah Carey

Thank God I Found You (Duo Avec Mariah Carey) song translation by 98 Degrees

Translation of Thank God I Found You (Duo Avec Mariah Carey) from English to French

{Grâce à dieu je t'ai trouvé}

(Mariah)
Je voudrais tout abandonné
Avant que je puisse me séparé de toi
Après trop de souffrance
J'ai finalement trouvé un homme qui est vrai
J'étais seule depuis très longtemps
Si froide intérieurement
Et la blessure du coeur ne se calmait pas
J'avais l'impression de mourir
Jusqu'à ce que tu me sauves

(Refrain)
Grâce à dieu je t'ai trouvé
J'étais perdu sans toi
Tous mes souhaits et tous mes espoirs
Sont en quelques sortes devenus réalité
Quand tu m'as apporté la lumière du jour
Complétant toute ma vie
Je suis bouleversée de gratitude
Car bébé je suis tellement reconnaissant
Je t'ai trouvé

(Joe)
Je voudrais tout te donner
Il n'y a rien dans ce monde que je ne voudrais pas faire
Pour m'assurer de ta joie
Je chérirais tout en toi
Car sans toi à mes côtés je ne peux pas survivre
Je ne veux pas essayer
Si tu me gardes au chaud chaque jour et chaque nuit
J'irais bien
Car j'ai besoin de toi dans ma vie

(Refrain)
Grâce à dieu je t'ai trouvé (Je t'en prie)
J'étais perdu sans toi (tellement perdu sans toi)
Tous mes souhaits et tous mes espoirs (tous les rêves, tous les rêves)
Sont en quelques sortes devenus réalité
Quand tu m'as apporté la lumière du jour (apporté la lumière du jour)
Complétant toute ma vie
Je suis bouleversée de gratitude
Car bébé je suis tellement reconnaissant
Je t'ai trouvé

(Pont)
Regarde j'étais tellement dévasté
Avant que ne me viennes
En prenant du recul je suppose que ça montre
Que nous sommes destinés à briller
Après la pluie pour apprécier
Et prendre soin de ce que nous avons
Et je traverserait tout encore
Pour être capable de retrouver ce sentiment

(Refrain)
Grâce à dieu je t'ai trouvé
J'étais perdu sans toi (perdu sans toi bébé)
Tous mes souhaits et tous mes espoirs
Sont en quelques sortes devenus réalité
Quand tu m'as apporté la lumière du jour
Complétant toute ma vie (toute ma vie)
Je suis bouleversée de gratitude
Car bébé je suis tellement reconnaissant
Je t'ai trouvé

(Refrain)
Grâce à dieu je t'ai trouvé
J'étais perdu sans toi
Je suis bouleversé de gratitude
Mon bébé je suis tellement reconnaissant
Je t'ai trouvé

(Mariah)
Je suis bouleversée de gratitude
Mon bébé je suis tellement reconnaissante
Je t'ai trouvé
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Thank God I Found You (Duo Avec Mariah Carey) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid