song lyrics / 5 Seconds Of Summer / Rejects translation  | FRen Français

Rejects translation into French

Performer 5 Seconds Of Summer

Rejects song translation by 5 Seconds Of Summer

Translation of Rejects from English to French

{Rejets}

De retour à l'école, ils pensaient tous que j'étais un exclu.
Accident de voiture
"Un imbécile sans espoir", ils me disaient.
Et ma copine disait que je foutais la merde, vais-je un jour grandir ?
Au final, je ne suis pas près de le faire.

Q'est ce que j'imaginais ?
Tout le monde le voit
Ce n'est pas un secret
Que je suis juste un rejet
Fatigué du système
Je ne veux pas l'entendre
Ce n'est pas un secret
Que je suis juste un rejet

Je suis juste un rejet

Mon professeur a dit que j'étais un handicapé mental, vraiment instable
Alors je resterais au lit toute la journée
Economise ton souffle, tu peux me parler mais je n'écoute pas
Si c'est un test, alors je suis surement en train d'échouer

Q'est ce que j'imaginais ?
Tout le monde le voit
Ce n'est pas un secret
Que je suis juste un rejet
Fatigué du système
Je ne veux pas l'entendre
Ce n'est pas un secret
Que je suis juste un rejet


Ils essayent de me sauver mais je suis déjà allé trop loin
Et ils me traitent de fou alors je joue le jeu
Tu veux me changer mais je suis tout seul

La da da da da, la da da da duh (x2)

Q'est ce que j'imaginais ?
Tout le monde le voit
Ce n'est pas un secret
Que je suis juste un rejet
Fatigué du système
Je ne veux pas l'entendre
Ce n'est pas un secret
Que je suis juste un rejet
(x2)
Translation credits : translation added by DollKhloA and corrected by aNNaLv

Comments for Rejects translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid