song lyrics / 5 Seconds Of Summer / Beside You translation  | FRen Français

Beside You translation into French

Performer 5 Seconds Of Summer

Beside You song translation by 5 Seconds Of Summer

Translation of Beside You from English to French

{A côté de toi}

Il y a moins d'une minute j'étais prêt
J'ai reçu un ticket pour un autre monde
Je ne veux pas y aller
Je ne veux pas y aller
Certains mots sont durs à dire
Quand tes pensées sont tout ce que je vois
"Ne pars jamais", elle m'a dit

Quand on s'endort tous les deux, sous le même ciel
Au rythme de nos cœurs qui battent en même temps
Si près mais si loin
(Peux-tu m'entendre?)

[Refrain]
Elle dort seule
Mon cœur veut être à la maison
Je souhaiterai être, je souhaiterai être
A côté de toi
Elle reste éveillée
En essayant de trouver les mots à dire
Je voudrais être, je voudrais être
A côté de toi

Un autre jour, et je suis à quelque part de nouveau
J'ai fait une promesse, celle que je rentrerais bientôt à la maison
Ramène moi, ramène moi près de toi

Quand on se réveille tous les deux sous le même soleil
Le temps s'arrête, J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Si près mais si loin
(Peux-tu m'entendre ?)

[Refrain]
Elle dort seule
Mon cœur veut être à la maison
Je souhaiterai être, je souhaiterai être
A côté de toi
Elle reste éveillée
En essayant de trouver les mots à dire
J'aimerais être, j'aimerais être
à tes côtés

Les morceaux de nous deux
Sous chaque lumières de la ville
Et l'éclat alors que nous disparaissons dans la nuit

Elle dort seule
Mon cœur veut être à la maison
Je souhaiterai être, je souhaiterai être
A côté de toi

Elle dort seule
Mon cœur veut être à la maison
Je souhaiterai être, je souhaiterai être
A côté de toi
Elle reste éveillée
En essayant de trouver les mots à dire
J'aimerais être, j'aimerais être
à tes côtés

A côté de toi
A côté de toi
A côté de toi

Elle dort seule
Mon cœur veut être à la maison
Je souhaiterai être, je souhaiterai être
Translation credits : translation added by MissJJ and corrected by Bree

Comments for Beside You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid