song lyrics / 5 Seconds Of Summer / Amnesia translation  | FRen Français

Amnesia translation into German

Performer 5 Seconds Of Summer

Amnesia song translation by 5 Seconds Of Summer official

Translation of Amnesia from English to German

Ich fuhr an all den Orten vorbei, an denen wir uns betrunken haben
Ich dachte an unseren letzten Kuss, wie er sich anfühlte, wie du schmecktest
Und auch wenn deine Freunde mir sagen, dass es dir gut geht
Fühlst du dich irgendwo einsam, auch wenn er direkt neben dir ist?
Wenn er die Worte sagt, die dich verletzen, liest du dann die, die ich dir geschrieben habe?

Manchmal frage ich mich, ob es nur eine Lüge war
Wenn das, was wir hatten, echt war, wie kann es dir dann gut gehen?
Weil es mir überhaupt nicht gut geht

Ich erinnere mich an den Tag, an dem du mir sagtest, du würdest abreisen
Ich erinnere mich an die Schminke, die über dein Gesicht lief
Und die Träume, die du zurückgelassen hast, du hast sie nicht gebraucht
Wie jeder einzelne Wunsch, den wir je hatten
Ich wünschte, ich könnte mit Amnesie aufwachen
Und die dummen kleinen Dinge vergessen
Wie es sich anfühlte, neben dir einzuschlafen
Und die Erinnerungen, denen ich nie entkommen kann
Denn mir geht es überhaupt nicht gut

Die Bilder, die du mir geschickt hast, leben immer noch in meinem Telefon
Ich gebe zu, dass ich sie gerne sehe, ich gebe zu, dass ich mich allein fühle
Und alle meine Freunde fragen, warum ich nicht da bin
Es schmerzt zu wissen, dass du glücklich bist, ja, es schmerzt, dass du weitergezogen bist
Es ist schwer, deinen Namen zu hören, wenn ich dich so lange nicht gesehen habe

Es ist, als hätte es uns nie gegeben, war es nur eine Lüge?
Wenn das, was wir hatten, echt war, wie kann es dir dann gut gehen?
Weil es mir überhaupt nicht gut geht

Ich erinnere mich an den Tag, an dem du mir sagtest, du würdest abreisen
Ich erinnere mich an die Schminke, die über dein Gesicht lief
Und die Träume, die du zurückgelassen hast, du hast sie nicht gebraucht
Wie jeder einzelne Wunsch, den wir je hatten
Ich wünschte, ich könnte mit Amnesie aufwachen
Und die dummen kleinen Dinge vergessen
Wie es sich anfühlte, neben dir einzuschlafen
Und die Erinnerungen, denen ich nie entkommen kann

Wenn ich heute mit dir an meiner Seite aufwachen würde
Als wäre das alles nur ein verdrehter Traum gewesen
Ich würde dich näher halten, als ich es je zuvor getan habe
Und du würdest mir nie entgleiten
Und du würdest mich nie sagen hören

Ich erinnere mich an den Tag, an dem du mir sagtest, du würdest abreisen
Ich erinnere mich an die Schminke, die über dein Gesicht lief
Und die Träume, die du zurückgelassen hast, du hast sie nicht gebraucht
Wie jeder einzelne Wunsch, den wir je hatten
Ich wünschte, ich könnte mit Amnesie aufwachen
Und die dummen kleinen Dinge vergessen
Wie es sich anfühlte, neben dir einzuschlafen
Und die Erinnerungen, denen ich nie entkommen kann
Denn mir geht es überhaupt nicht gut

Nein, mir geht es überhaupt nicht gut
Sag mir, dass das nur ein Traum ist
Denn mir geht es wirklich überhaupt nicht gut
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, O/B/O DistroKid, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Amnesia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid