Translation of Irgendwo in Vegas from German to Thai
ฮัลโหลจ๊ะ ที่รัก นานแล้วนะ
ฉันเข้าใจแล้วว่าคุณโกรธ
20 ปีที่ผ่านมาคงยากลำบากมาก
อย่าโกรธเลยที่รัก รอหน่อยจนกว่าฉันจะอธิบายให้ฟัง
ฉันคิดเรื่องนี้มานานแล้ว
และคิดว่ามันสำคัญที่ลูกจะมีพ่อ
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าจะทำยังไงและจะพูดยังไงดีที่สุด
รับดอกกุหลาบจากปั๊มน้ำมันและแหวนจากฉัน
การไปซื้อบุหรี่ล่าช้า แต่ไม่เป็นไร
คุณยังสวยเกือบเท่าเมื่อยี่สิบปีก่อน
แนะนำฉันให้รู้จักกับลูกชายของเรา คุณถามว่า
ฉันหายไปนานขนาดไหน ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
การไปซื้อบุหรี่ล่าช้า แต่ไม่เป็นไร
คุณยังสวยเกือบเท่าเมื่อยี่สิบปีก่อน
ความรักของเราจะส่องแสงเจิดจรัสยิ่งขึ้น
ฉันหายไปนานขนาดไหน ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
คุณมีเวลาหลายปี ไม่ใช่ ฉันแน่ใจว่าฉันใจร้าย
แต่ฉันขอร้องคุณ ที่รัก
ตอนนี้จะยังโกรธได้ยังไง?
เรามีความสุขด้วยกันในตอนนั้น
คุณสมควรได้รับความจริง
ฉันต้องบินไปบาบิโลนเพื่อภารกิจลับ
แต่มันเป็นความลับมาก
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว
ที่รัก เงียบๆ ตอนนี้อย่าพูดเพราะไมโครโฟน
อาจเป็นไปได้ว่าฉันจะต้องไปอีกครั้งถ้าพวกเขามารับฉัน
ความสัมพันธ์หมายถึงการให้พื้นที่กันบ้าง
หวังว่าคุณจะมีความสุขคนเดียวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
แม้ว่าลูกจะร้องไห้และข่วน
ไม่ต้องตกใจ ที่รัก ตอนนี้พ่ออีกาจะกลับบ้านแล้ว
เตรียมน้ำอาบไว้เลย
ระหว่างที่วัยรุ่นเต้นและเตกีล่าเผา
ฉันสังเกตว่าฉันเป็นคนรักครอบครัว
และตอนนี้คุณมีผู้ชายคนใหม่ในชีวิต
ค่อนข้างแย่ แต่ฉันให้อภัยได้
ทำตามฉัน ผ่อนคลายจิตใจ ที่รัก
การไปซื้อบุหรี่ล่าช้า แต่ไม่เป็นไร
คุณยังสวยเกือบเท่าเมื่อยี่สิบปีก่อน
แนะนำฉันให้รู้จักกับลูกชายของเรา คุณถามว่า
ฉันหายไปนานขนาดไหน ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
การไปซื้อบุหรี่ล่าช้า แต่ไม่เป็นไร
คุณยังสวยเกือบเท่าเมื่อยี่สิบปีก่อน
ความรักของเราจะส่องแสงเจิดจรัสยิ่งขึ้น
ฉันหายไปนานขนาดไหน ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
ใช่ ที่รัก คุณรู้ดีว่าฉันให้อภัยทุกอย่าง
ดังนั้นอย่าร้องไห้ด้วยความดีใจ
ฉันอยู่ที่นี่ ทุกอย่างดีแล้ว ควบคุมตัวเองหน่อย
ตอนนี้จะดีมากถ้าคุณทำ
อาหารอร่อยๆ เมื่อบุนเดสลีกาเริ่ม
โดยทั่วไปฉันคิดว่าคุณปล่อยตัวเองไป
เพื่อไม่ให้คุณเครียด ฉันบอกว่า: มันโอเค
เรารู้จักกันเมื่อ 20 ปีก่อน
แต่คุณพูดกับฉันเหมือนฉันเป็นคนแปลกหน้า
ไม่เป็นไร ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
ฉันหายไปนานขนาดไหน? ฉันหายไปนานขนาดไหน?
ฉันหายไปนานขนาดไหน? ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
การไปซื้อบุหรี่ล่าช้า แต่ไม่เป็นไร
คุณยังสวยเกือบเท่าเมื่อยี่สิบปีก่อน
แนะนำฉันให้รู้จักกับลูกชายของเรา คุณถามว่า
ฉันหายไปนานขนาดไหน ที่ไหนสักแห่งในเวกัส
การไปซื้อบุหรี่ล่าช้า แต่ไม่เป็นไร
คุณยังสวยเกือบเท่าเมื่อยี่สิบปีก่อน
ความรักของเราจะส่องแสงเจิดจรัสยิ่งขึ้น
ฉันหายไปนานขนาดไหน ที่ไหนสักแห่งในเวกัส